SUNDEJTE in English translation

• remove
• get
• take
• uncuff
• let
• unship your
• drop your

Examples of using Sundejte in Czech and their translations into English

Sundejte to, sundejte to ze mě!
Get it off me!

Tak mi to sundejte, prosím. A pusťte mě ven?
Could you uncuff me, please, and let me outta here?

Prosím, pane, sundejte mi ta železa.
Please sir, let me go of these chains.

Sundejte jí kabát.
Take her coat off.

Sundejte ze mě tu věc.
Get me out of this thing.

Prosím, pro lásku boží, sundejte mě dolů.
Please, for the love of God, let me down.

Sundejte to ze mě. Tady.
Take it off me. Here.

Sundejte ho dolů! Vetřelec!
An intruder! Get him down!

Sundejte tu fotku nebo jí sundám sám. Neodejdu.
You take the picture down or I will. I'm not leaving.

Prosím, sundejte mně dolů!
Please, get me down!

Sundejte ho ze mě!- Stop.
Take him away.-Stop.

Sundejte mě! Dolů!
Get me down! Down!

Sundejte jí z bypassu.
Take her off bypass.

Sundejte ze mě ty vaše pracky!
Get your mitts off of me!

Sundejte ji z krku ten provaz.
Take the rope from her neck.

Sundejte je ze mě!
Get them offme!

Sundejte všechno z vozu. Behmene! Behmene.
Behmen! Behmen. Take everything off the wagon.

Sundejte toho chlapce dolů! Georgi. Georgi!
Get that boy down! George. George!

Sundejte toho chlapce dolů! Georgi. Georgi!
George. Get that boy down! George!

Nahoru. Sundejte to.
Take it up.