Examples of using Svrhli in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lidé svrhli své stráže, důvěřovali jeden druhému. Bylo to tohle kouzelné místo, kde.
Trusted one another. It was this magical place where people let their guards down.Bojujete, abyste svrhli krále, a nemáte žádné plány, co bude dál?
Mí předci svrhli tyrana Tarquinia.
Stačí, že jeho lidě konspirují aby mně svrhli.
It is enough that his people conspire to overthrow me.Jsou tu, aby Vás svrhli.
They're here to overthrow you.Bitvu, aby ho svrhli.
položili životy v této válce, abychom svrhli krále!
our lives in this war to put down this king!Občanské nepokoje, svrhli vládu.
Patří k tomu doupěti špiónů CIA, co svrhli iránského předsedu vlády Mosaddeka.
Například byl v Guatemale, když svrhli Árbenze.
He Využívají císaře, aby svrhli šógunát!
And they're using the Emperor… to overthrow the Shogunate!Válku! -Co? Bitvu, aby ho svrhli.
A what?… A war! A battle to depose him.Ti hlupáci se sjednotili, aby nás svrhli.
These fools band together to overthrow us.Válku! -Co? Bitvu, aby ho svrhli.
A battle to depose him.- A what?- A-- a war!Ti hlupáci se sjednotili, aby nás svrhli.
These fools banded together to overthrow us.Tak budeme mít dost síly, abychom svrhli knížete Olega.
We will have the forces sufficient enough to overthrow Prince Oleg.Modlit se k Temnému pánu, který nás chtěl zotročit a my ho svrhli.
Praying to the Dark Lord who wished our enslavement, whom we unseated.Tak budeme mít dost síly, abychom svrhli knížete Olega.
To overthrow Prince Oleg. We will have the forces sufficient enough.Byli navzájem rozhádaní. A vietnamští generálové, kteří svrhli Ngo Dinh Diema.
And the Vietnamese generals who had overthrown Ngo Dinh Diem were bickering among themselves.vietnamští generálové, kteří svrhli Ngo Dinh Diema.
the Vietnamese generals who had overthrown Ngo Dinh Diem.
