TAK VTIPNÉ in English translation

• so funny
• so humorous
• so fun

Examples of using Tak vtipné in Czech and their translations into English

Už to není tak vtipné kluci,?
Not so funny now, is it, boys?

Už to není tak vtipné, co kluci?
Not so funny now, is it, boys?

Co je tak vtipné?
Why is that so funny?

Víš, já nechápu, proč ti to přijde tak vtipné.
You know, I don't know why you think this is so funny.

To nebylo tak vtipné.
Not that funny.

Je to tak vtipné.
It's just so funny.

Sindu, to je tak vtipné.
Sindu, that is too funny.

To není tak vtipné.
It's not that funny.

To by nebylo tak vtipné.
Would have been less funny.

Není to tak vtipné.
It's not that funny.

Je to tak vtipné.
It's too fun.

Není to tak vtipné.
This really isn't that funny.

Co může být tak vtipné?
What could possibly be that funny?

Proč mi to přijde tak vtipné?
I don't know why that is so funny.

Už to není tak vtipné,?
Not so funny now, is it?

Už to není podruhé tak vtipné.
It's never as funny the second time.

Není to tak vtipné.
That's not that funny.

Vidíš? Není to tak vtipné.
See? It's not fun at all.

Ale to nebylo tak vtipné.
But I wasn't that funny.

Rozhodně to není tak vtipné.
Definitely not that funny.