TATO DATA in English translation

Tato data jsou však důležitá, pokud chtějí vozový park využívat s maximálním nasazením,

And yet, these data are crucial if they wish to deploy their fleet to the max; carry out haulage

Tato data sdílíme pouze v případě,

We will share such data only in cases,

Seznam zapojení tato data konvertuje do stříhací zakázky,

These data are converted from a wiring list to a cutting job,

Tato data zahrnují zejména místo určení,

These data include, in particular,

Provider tato data potřebuje k analyzování a odstranění chyb v souvislosti s poskytováním svých služeb.

The provider needs these data in order to analyze and correct mistakes that may appear during the provision of its services.

Tato data se vyhodnocují výlučně za účelem zlepšení naší nabídky

These data are evaluated solely for the purpose of improving our offer

Tato data by naznačovala, že by měl projít vnější částí našeho slunečního systému.

These readings would indicate that it's due to pass through the outer planes of our solar system.

Tato data lze přes rozhraní RS232 přenášet přímo do počítače,

These data can directly be transmitted to a computer via a RS232 interface

Tato data jsou následně redistribuována rozsáhlé sítí edge serverů,

These data are redistributing through the vast edge server networks,

Kterou kdysi odmítl. Cassini vzal všechna tato data a stal se prvním člověkem, který vypočetl velikost Koperníkovi sluneční soustavy.

Cassini took all these data and became the first person that he had once rejected. to calculate the scale of the copernican solar system.

Kterou kdysi odmítl. Cassini vzal všechna tato data a stal se prvním člověkem, který vypočetl velikost Koperníkovi sluneční soustavy.

To calculate the scale of the Copernican solar system Cassini took all these data and became the first person that he had once rejected.

Cassini vzal všechna tato data a stal se prvním člověkem, který vypočetl velikost Koperníkovi sluneční soustavy.

Cassini took all these data and became the first person.

informuje OPC server, že momentálně tato data nevyužívá.

informs the OPC server about not using these data at the moment.

produktu, ale jen velmi obtížně tato data vyhodnocujeme.

we are not able to evaluate these data effectivelly.

kteří jsou schopni porozumět organizaci chemických a biologických dat a skloubit a fundovaně tato data zpracovávat.

biological information are required, as well as those who are able to combine and analyse these data.

akademického semestru pevně zakomponována a studenti nemohou tato data měnit.

Academic Semester programs and students cannot make changes to these dates.

je to předepsáno zákonem nebo pokud tyto třetí osoby tato data z pověření společnosti Google zpracovávají.

in so far as third parties process these data on behalf of Google.

Docela často existují důvody pro tato data musí být uložena,

Quite often there are reasons for this data to be stored,

Maloobchodníci musí mít k dispozici okamžitý přehled o dostupných zásobách v jejich lokální oblasti a tato data musí být dostatečně přesná, aby přesvědčila zákazníka k nákupu

Retailers need to have immediate visibility of the stock available in their local area at all times and this data needs to be accurate enough to win both the sale

pro řízení prostředků a pracovních postupů umožňuje tato data seskupovat a interpretovat jako informace, které můžete aktivně využít ke zvýšení efektivity a produktivity.

workflow management toolset enables you to aggregate and interpret this data into intelligence you can use to actively improve efficiency and productivity.