SUCH DATA in Czech translation

• tyto údaje
• taková data
• těchto údajů
• těmto údajům

Examples of using Such data in English and their translations into Czech

it also means that such data have been collected over identical periods of time.
znamená rovněž, že tyto údaje byly shromážděny v průběhu stejných časových úseků.

On this point, you have rightly said that the Americans are asking to be given access to such data.
K tomuto bodu jste správně podotkl, že Američané žádají přístup k těmto údajům.

RedElin collects certain confidential data/ information from customers, and such data/ information is used to provide web hosting
společnost RedElin shromažďuje od zákazníků určité důvěrné údaje/ informace a tyto údaje/ informace se používají k poskytování služeb webhostingu

the law so prescribes, or if third parties process such data under the authority of Google.
tak stanoví zákon nebo v případě že tyto údaje zpracovává třetí strana s pověřením společnosti Google.

but for many substances such data are insufficient or missing.
u mnoha látek jsou tyto údaje nedostatečné nebo chybí.

the law so prescribes, or if third parties process such data from Google's credentials.
to předepisuje zákon nebo pokud třetí strany tyto údaje zpracovávají z pověření společnosti Google.

how we collect and use such data.
které sbíráme, a jak tyto údaje používáme.

how we use such data.
a jak tyto údaje používáme.

With such data the service company can provide immediate response to any situation that arises and e.g.
S těmito údaji pak dokáže servisní firma ihned adekvátně reagovat na vzniklou situaci a pomoct např.

of bioinformatic data and evaluate or develop appropriate computing tools to manipulate and present such data.
bude nejen znát výpočetní nástroje, které mu umožní manipulaci a prezentaci takových dat, ale dokáže si chybějící prostředky i sám vytvořit.

Such data are collected solely for the purposes of anonymous statistical information during the use of the website
Tato data jsou shromažďována pouze za účelem anonymních statistických informací používání webových stránek

Such data are needed by investors,
Takovéto údaje potřebují investoři,

Such data may be validly produced,
Takové informace je možné zákonně předložit,

Such data also facilitates evaluations of policies
Takové údaje též usnadňují hodnocení politik

If you do not provide such data to us, we cannot provide you with the relevant product,
Pokud nám takové údaje neposkytnete, nemůžeme vám příslušný produkt, službu nebo jiné plnění,

We will share such data only in cases,
Tato data sdílíme pouze v případě,

However, access to such data is provided by the system administrators only to the employees whose communication devices were used in the calls.
Přístup k takovým údajům mají však kromě administrátorů systému pouze zaměstnanci, z jejichž zařízení komunikace probíhala.

No such data will be disclosed to third parties except in aggregate,
Žádné takové údaje nebudou poskytnuty třetím stranám, aniž by byly v souhrnné,

In such case, the Operator will handle such data in accordance with applicable law.
V takovém případě bude provozovatel s těmito údaji nakládat v souladu s platnými právními předpisy.

Furthermore, BASF may store such data if and to the extent foreseen by applicable laws record keeping.
Kromě toho, společnost BASF může takové údaje ukládat, pokud a v rozsahu, který předepisují platné zákony.