SUCH DATA in Russian translation

• такие данные
• такую информацию
• такие сведения
• таких данных
• таким данным
• такими данными
• такая информация
• такой информации

Examples of using Such data in English and their translations into Russian

Facilitating the training of individuals to access and use such data;
Организация обучения сотрудников получению доступа и использованию такой информации;

Jointly with data, it also requires the expert knowledge networks associated with such data.
Помимо данных, для этого требуется наличие экспертных сетей знаний, связанных с такими данными.

Many countries currently lack such data.
В настоящее время такие данные отсутствуют во многих странах.

All such data collection should be forbidden.
Любой сбор таких данных должен быть запрещен.

We would have spent colossal sums for such data accessing.
Нам пришлось бы тратить колоссальные средства для получения такой информации.

Please provide such data A/58/38, para. 275.
Просьба представить такие данные А/ 58/ 38, пункт 275.

Thus, the authorities cannot collect such data.
Следовательно, власти не имеют права осуществлять сбор таких данных.

Such data should be included in the second periodic report.
Такие данные следует включить во второй периодический доклад.

Azerbaijan and Uzbekistan did not publish such data.
Азербайджан и Узбекистан не публикуют таких данных.

Such data does not identify individual user.
Такие данные не могут идентифицировать индивидуального пользователя.

Azerbaijan did not publish such data.
Азербайджан не публикует таких данных.

The provision of such data on form D is voluntary.
Такие данные представляются на добровольной основе на бланках Формы D.

Countries can therefore determine how to protect such data.
Поэтому страны сами могут определять, каким образом обеспечивать охрану таких данных.

Such data need not be tabulated until they are required.
Такие данные приводятся в табличную форму только в случае необходимости.

Most countries do not collect such data.
Большинство стран не собирают таких данных.

Such data was released by the State Statistics Service.
Такие данные обнародовала Государственная служба статистики.

Such data may include your name,
Такие данные могут включать:

Such data are encrypted to prevent access to unauthorized persons.
Такие данные зашифрованы для предотвращения доступа посторонних лиц.

Mr. Stavros noted that few countries recorded such data.
Г-н Ставрос отметил, что несколько стран регистрируют такие данные.

Clear criteria which institutions may receive such data should be.
Критериями, какие учреждения могут получать такие данные.