Examples of using Teď je mi in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Teď je mi to líto.
Now I feel bad.Teď je mi velkým, potěšením představit vám"Sonic Death Monkey.
Right now, it's my great, great pleasure… to introduce… Sonic Death Monkey.Teď je mi jasný, proč nevolala Taru.
Now I know why Taru never called me.Teď je mi tvého péra ještě více líto.
Now I feel even worse about your dick.Teď je mi to jedno.
Now I don't care.Teď je mi hrozně.
Now I feel bad.Teď je mi spíš zima.
Now I feel chilly.Ellen, teď je mi to jedno, i kdybys byla na mým péru!
Ellen, right now I wouldn't care if you were the tip of my dick!A teď je mi ctí zahájit útok.
And now it's my honor to launch the attack.A teď je mi ctí jít do útoku.
And now it's my honor to launch the attack.Teď je mi vážně zle.
Now I really feel sick.A teď je mi ctí zahájit útok.
And now it's my honour to launch the attack.Teď je mi tvýho ptáka ještě víc líto.
Now I feel even worse about your dick.A teď je mi fakt špatně.
And now I just feel sick.A teď je mi ctí jít do útoku.
And now it's my honour to launch the attack.Teď je mi jasné, že se hodí.
Now I know it's very useful.Teď je mi jasné, že se hodí.
Now I know it can be pretty useful.Teď je mi jasné, že se hodí.
Now I know how useful they are.Teď je mi to trochu blbý.
Now I feel kind of bad.Teď je mi to jasné.
Now I know why.
