Examples of using Technický in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsi dobrý technický inženýr, Henry,
Co jste udělala pro ty divný technický kriminální živly.
That they owe you favors? What did you do for all these techie criminal weirdos.Nevidíš tu ironii, že technický génius připojuje 40 let starou televizi?
hlavní technický důstojník.
Můj otec je technický génius.
My father is a mechanical genius.Tohle je CET. Bojový technický traktor.
This is a CET… a Combat Engineering Tractor.Jeffrey Kantor, náš agent. Technický inženýr v Bradley Dynamics.
Jeffrey Kantor. Mechanical Engineer at Bradley Dynamics.Mám profesora. Pomůže mi něco najít… technický rozjezd.
I got a professor, he's gonna help me find something. A tech start-up.Je to technický projekt.
It's an engineering project.Desátník Bower, lodní technický inženýr.
Corporal Bower, ship's mechanical engineer.Chci svůj vlastní technický tým.
I want my own engineering team.Máme tu nějaký technický problém.
We have some mechanical difficulty.Mm-hm. Máte lidský problém, ne technický problém.
Mm-hm. You have a human problem, not an engineering problem.Mm-hm. Máte lidský problém, ne technický problém.
You have a human problem, not an engineering problem. Mm-hm.Počítači, velitel Montgomery Scott, hlavní technický důstojník.
Chief engineering officer. Computer, commander Montgomery Scott.Pokud by docházelo k častému poklesu tlaku, kontaktujte autorizovaný technický servis.
If pressure drops occur frequently, have the boiler checked by the AUTHORISED TECHNICAL SERVICE CENTRE.Jsem trochu technický maniak a to je neskutečný kousek techniky.
Studujete technický nebo ekonomický obor?
Ale já jsem Technický ředitel, pane Maji.
But I'm Techical Director, Mr. Maj.Technický pokrok nám umožňuje vyrábět mnohem více zboží s mnohem menším vynaložením práce.
Progress of technology lets us produce much more goods with much less labour.
