TEPLOTY in English translation

• temperature
• temp
• heat
• thermal
• temperatures

Examples of using Teploty in Czech and their translations into English

Soudě podle teploty žrali před několika hodinami.
Judging by the temperature, he/she defecated there is a pair of hours.

Teploty pod nulou a silný vítr o intenzitě 30 mil za hodinu způsobí.
With temperatures below zero and winds at 30 miles per hour.

Režim udržení teploty obnovíte opětovným stisknutím voliče QuickControl.
To resume the keep warm mode, push the QuickControl dial again.

Je bez teploty, to znamená, že to není tropická nemoc.
No fever means it's not a tropical disease.

I Teploty jsou stále rekordně nízké.
I Temperature's are still below seasonal.

Soudě podle teploty byla ta planeta blízko Slunci.
From the temperature, it was obviously a planet close to the sun.

Zvolte pomocí ovládacího knoflíku teploty(9) požadovanou teplotu..
Select with the control knob for the temperature(9) the desired.

Nastavte knoflík nastavení teploty na MAX teplotu..
Set the thermostat knob to the left side position.

Trvalé sledování a kontrola teploty musí být zajištěno u všech citlivých situací.
A constant monitoring and checking of the temperatures must be ensured in all sensitive working materials.

Musíme se ujistit, že zmizely teploty. Ne, ale už brzy.
No. Soon. We have to make sure that fever is gone.

Mírná odchylka teploty reliktního záření naznačuje velmi neobvyklou možnost.
A slight variance in the temperature suggests a highly unusual possibility: of the cosmic microwave background.

A jak teploty dále rostou,
And with temperatures continuing to rise,

Pro takové teploty! že raketoplán není stavěný.
The shuttle wasn't built for this kind of heat. I told the captain.

A jak teploty dále rostou, voda je stále vzácnější.
Water is becoming perilously scarce. And with temperatures continuing to rise.

Pro takové teploty! že raketoplán není stavěný.
I told the Captain the shuttle wasn't built for this kind of heat.

Maximální a minimální hodnoty teploty, vlhkoměru a tlaku vzduchu se automaticky uloží.
The maximum and minimum values for temperature, hygrometer and barometric pressure are automatically saved.

Teploty, silné pocení? Zažil jste nějaké náhlé zvýšení?
Have you experienced any sudden fevers, perspiration?

V Albuquerque mohou teploty klesnout o 3 až 5 stupňů.
Drop in temperatures in Albuquerque. We may even see a five-to 10-degree.

Podmíněno systémem skutečné teploty mohou se odchylovat od nastavené hodnoty.
Due to the nature of the system, tem peratures set may deviate from nominal values.

No, bez teploty a už se nepotíš.
Well, no fever and your sweats are gone.