TIHLE CHLAPCI in English translation

• these boys
• these guys
• these chaps

Examples of using Tihle chlapci in Czech and their translations into English

Nechají mě tihle chlapci vejít?
These guys are gonna let me in?

Tihle chlapci jsou nejlepší z nejlepších.
These guys are the best of the best.

Tihle chlapci ničeho dosáhnou.
These guys have accomplished nothing.

ale… tihle chlapci byli dost mazaný.
but, uh… these guys was pretty sharp.

Tihle chlapci jsou králova krev.
Those boys are the king's own blood.

Tihle chlapci maj dobrej vkus.
This guy's got good taste.

Tihle chlapci dole u Guta netuší, co je porazilo.
Those boys down at Gus's, they don't know what hit'em.

Cortez, jsou to tihle chlapci co byli s vámi ve hře?
Cortez, are these the boys that were in the game with you?

Byli to tihle chlapci!
It was those guys!

Tihle chlapci to nikdy nevzdají.
Those boys never give up.

Tihle chlapci vědí přesně, co je jejich práce.
Those boys know exactly what they're doing.

Tihle chlapci se budou snažit dostat tě pryč.
Those boys are gonna try and take you out.

Vypadá, že tihle chlapci… si dnes běží svůj vlastní závod.
It looks like these two boys… are running a race of their own here today.

Tihle chlapci musí pracovníky charity jedině opovrhovat.
For charity workers. Boys like these must have nothing but contempt.

Tihle chlapci si opravdu neberou servítky.
Those guys are really shabby.

Vypadá, že tihle chlapci… Mami! si dnes běží svůj vlastní závod!
Are running a race of their own here today. It looks like these two boys… Mom!

Tihle chlapci musí pracovníky charity jedině opovrhovat.
Boys like these must have nothing but contempt for charity workers.

Tihle chlapci nezabili tvé syny. Byla to pomsta?
Vengeance? Those boys didn't kill your sons?

Tihle chlapci nezabili tvé syny. Byla to pomsta?
Those boys didn't kill your sons. Vengeance?

Cortez, jsou to tihle chlapci co byli s vámi ve hře?
That were in the game with you? Cortez, are these the boys.