TO MI DÁVÁ in English translation

• that gives me
• that makes me
• puts me

Examples of using To mi dává in Czech and their translations into English

To mi dává trochu času abych přemýšlel.
That will give me some time think about what to do about.

To mi dává výhodu.
That's what gave me the edge.

To mi dává klidný pocit uspokojení.
Gives me a quiet sense of satisfaction.

To mi dává kontrolu Kašlu na vás.
It gives me control of you.

To mi dává pocit štěstí.
It makes me very happy.

To mi dává výhodu.
Gives me an advantage.

To mi dává naději.
It gives me hope.

To mi dává právo na podnájem.
Gives me tenancy rights.

Ne, to mi dává příjemný pocit na zvracení.
No, it gives me a pleasant nausea.

To mi dává výhodu.
That gives me an edge.

To mi dává sílu pokračovat.
That's what gives me the strength to go on.

Jak si můžete představit, to mi dává dostatek volného času.
As you can imagine, that's given me some time on my hands.

No, to mi dává šanci vám poděkovat.
Well, this gives me a chance to thank you for once.

To mi dává šanci dostat se přes Beverly. Ok.
Okay. That will give me a chance to get over to Beverly's.

Teď to mi dává šanci… být něco jiného.
To be something else. Now, he's giving me a chance.

Teď to mi dává šanci… být něco jiného.
Now, he's giving me a chance… to be something else.

Já vím. To mi dává naději.
I know. That's what gives me hope.

To mi dává velký pocit bezpečí.
It gives me a great feeling of security.

A to mi dává naději. Ale vidět vás po tak dlouhé době.
But seeing you guys together after so long… it gives me hope.

Teď to mi dává šanci… být něco jiného.
And he's giving me a chance to be something else.