Examples of using To tak lehké in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Připraven? Ty dnešní děti… Mají to tak lehké.
Když si myslíš, že je to tak lehké, dělej moji práci
If you believe it so easy, do my jobNení to tak lehký.
I mean, it's not that easy.Není to tak lehký mluvit se sexy pannou, co?
It's not that easy to talk to a hot virgin, is it?Není to tak lehký, Bobe.
It's not that simple, Bob.Není to tak lehký, Burkeová.
It ain't that easy, Burke.Není to tak lehký, Joey.
It's not that simple, Joey.Když je to tak lehký, proč jsi to neudělal?
It's that easy, why don't you do it?Šéfe, není to tak lehký.
Boss, it's not that simple.Není to tak lehký.
Ain't that easy kid.Ne, ne. Bude to tak lehký.
No, no. It will be that easy.Myslíš, že je to tak lehký?
You think it's that easy?vždyť je to tak lehký.
It's that easy.Myslel jsem, že je to tak lehký.
I thought it was that easy.Vy si myslíte že je to tak lehká věc, nebo co?
So you gonna light that thing or what?Je to tak lehčí?
Is it easier for you like that?Není to tak lehký.
It's not as easy as it sounds.Je to tak lehčí.
Bylo to tak lehké.
Bývalo to tak lehké.
It used to be so easy.
