Examples of using Tunel vede in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
zapomínáš na vše kolem a teď tvůj tunel vede pouze od Colina ke Colinovi.
right now your tunnel leads to Colin and only to Colin.Řekni jí, že tunel povede přes Kochstraße.
Tell her the tunnel goes from Koch St. To Schützen St.Řekni jí, že tunel povede přes Kochstraße.
Tell her the tunnel goes from Koch St. to Sch.Jeden z těchto tunelů vede ke stromu trolů.
One of these tunnels leads to the Troll tree.Náš tunel povede odtud přímo k trezoru.
We need our tunnel to run from here and hit the strong room, direct.Takže jeden z těchhle tunelů vede ke stromu trolů?
One of these tunnels leads to the Tree Troll?Protože ten tunel vedl do vaší garáže, proto.
Because the tunnel led to your garage, that's how.Předpokládali jsme, že tunel povede do domu.
We assumed the tunnel would lead to the house.Můžu? Takže jeden z těchhle tunelů vede ke stromu trolů?
So one of these tunnels leads to the Troll Tree. May I?Tyhle služební tunely vedou mezi hlavními šachtami.
These service tunnels run between the main shafts.Ty tunely vedou všude.
The tunnels go everywhere.Kanalizační tunely vedou přímo pod budovou.
Drainage tunnels go right under the building.Ty tunely vedou pod celou Vegou.
Those tunnels lead all the way across Vega.Tunely vedou do kanalizace, kanalizace vede do výpustního potrubí. Výpustní potrubí.
Tunnels leads into sweres, Sweres Některé tunely vedou hodně hluboko.
Some of those tunnels run pretty deep.Ty tunely vedou do staré kotelny.
Tunnels lead to the old boilers.Tyhle tunely vedou pod celým Kapitolem?
These tunnels go under the whole Capitol?Tyhle squormí tunely vedou právě sem.
These squorm tunnels lead right to it.Vždycky. Tyhle tunely vedou pod půlkou planety.
Always. These tunnels run under half of the planet.Vždycky. Tyhle tunely vedou pod půlkou planety.
These tunnels runs under half of the planet. Always.
