VELKÁ EXPLOZE in English translation

• big explosion
• large explosion
• huge explosion
• major explosion

Examples of using Velká exploze in Czech and their translations into English

Jak velká exploze?
How large an explosion?

Jen před pár vteřinami otřásla tímto městem další velká exploze.
Just a few seconds ago, another huge blast shook this city.

Byla tam velká exploze.
There was a heavy-duty explosion.

Pomůžeme vám. Musela to být velká exploze.
That must have been a big blast. Quiet, we want to help you.

Viděli jsme nějaký druh exploze silou explozí velká exploze… vyhodila nás zpátky do 8. patra dostali jsme se do haly a byla tam velká exploze.
By the force of the explosions big explosion… it blew up back at the 8th floor then we got to lobby, there was a big explosion.

Velká exploze přímo tady, u přední brány, odvede pozornost správným směrem
A large explosion right here by the front gate will draw attention in the wrong direction,

byla tam velká exploze.
there was a big explosion.

Velká exploze a pak začaly padat trosky byla tam obrovská exploze obrovská exploze, kterou jsme všichni slyšeli a cítili.
Huge explosion, now raining debris there's been a huge explosion huge explosion that we all heard and felt.

Velká exploze přímo tady, u přední brány,
A large explosion right here by the front gate…

Velká exploze ve Věži č. 2 a vypadá to, jako kompletní kolaps obklopující celé okolí.
Tower 2 has had a major explosion and what appears to be a complete collapse surrounding the entire area.

v blízkosti kanceláře předsedy vlády. V centru města vyrazila velká exploze.
near the Prime Minister's office. A large explosion has gone off in the center of the city.

Slyšíte zvuk velké exploze těsně předtím, jak se severní věž začne řítit.
Listen to the sound of a large explosion right before the South Tower begins to fall.

Velký exploze.
Big explosions.

bude to největší exploze, kterou kdy svět viděl.
it will be the biggest explosion the world's ever seen.

Sleduju největší exploze 2. světové války.
I'm watching World War II's Greatest Explosions.

Takže jsem druhá největší exploze po Halifaxu.
So, I am the second biggest explosion from Halifax.

I jiní lidé popisují velké exploze pod věžemi.
Others lived to report enormous explosions below the towers.

V bitvách jsou exploze, velké exploze.
In battles there are explosions, big explosions.

Znělo to jako kulometná palba… A pak přišly náhle tři velké exploze.
And then all of a sudden, three big explosions.

Takže já jsem druhá největší exploze po Halifaxu.
So, I am the second biggest explosion from Halifax.