Examples of using Velmi moudrá in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Přesně tak. Jsi velmi moudrá, císařovno.
You are most wise, Empress. Precisely.Vaše Milost je velmi moudrá.
Your Grace is most wise.Královna ze Sáby byla velmi moudrá černá žena, která chtěla vědět, zda se může vyrovnat Šalamounově legendární moudrosti.
The Queen of Sheba was a very wise black woman who wanted to see if she could match Solomon's legendary wisdom.Jedna velmi moudrá žena mi jednou řekla,
A very wise woman once told me,uh-- to je velmi moudrá rada, protože,
uh-- that's very wise advice because,A jedna velmi moudrá žena mi řekla, že mám Carter nechat dělat chyby.
And I had a very wise woman tell me that I should let Carter make her own mistakes.Řekla, že žal Dnes mi jedna velmi moudrá osoba… je láska, která nemá kam jít. má přítelkyně Felicity Když můj otec zemřel….
Is love with nowhere to go. my friend Felicity… told me that grief… When my father died… Uh, today, a very wise person….Řekla, že žal Dnes mi jedna velmi moudrá osoba… je láska, která nemá kam jít. má přítelkyně Felicity Když můj otec zemřel….
Today, a very wise person… my friend Felicity… told me that grief… When my father died… is love with nowhere to go.Řekla, že žal Dnes mi jedna velmi moudrá osoba… je láska, která nemá kam jít. má přítelkyně Felicity Když můj otec zemřel….
Is love with nowhere to go. my friend Felicity… When my father died… told me that grief… Uh, today, a very wise person….tvoje máma byla velmi moudrá žena.
your mother was a very wise woman.Poprvé pronesla jedna velmi moudrá, přitažlivá Další citát a občas trochu upocená filozofka.
Occasionally což byla velmi moudrá taktika.
which I thought was very wise, a very wise tactic.Ty můžeš mít důvody, proč tohleto nechceš, ale tvoje máma byla velmi moudrá žena.
But your mother was a very wise woman. You may have your reasons for not wanting to do this.Ale jedna velmi moudrá žena mi nedávno řekla, že člověk by neměl dovolit svým osobním pocitům, aby zastínily realitu situace,
But a very wise woman recently told me that one should not allow their personal feelings to cloud the reality of the situation,Pane předsedající, nejdříve bych chtěla poděkovat svým kolegům za jejich velmi moudrá slova v rozpravě
Mr President, I would like to start by thanking my fellow Members for their very wise words during the debateAno, bylo velmi moudré začít s ním spolupracovat.
Yes, I was very wise to hitch my wagon to his star.Myslím, že by bylo velmi moudré rozhodnutí, kdybyste přijal mou nabídku, pane komediante.
I think it would be a very wise decision to accept my offer Mr. Comedian.Velmi moudré.
Jste velmi moudří.
You're very wise.Jsi vskutku velmi moudrý a laskavý vůdce,
You are indeed a most wise and gracious leader,
