VEZLI in English translation

Tohle jsme vezli v autě?

We have been driving with this in the car?

Vezli jste všechno ostatní. Proč ne?

You have taken everything else. Why not?

V mém dni lidé vezli vlaky.

Back in my day, people took trains.

Dopadli tě v Austrálii a federálové tě vezli zpátky.

You were caught in Australia and the feds were bringing you back.

Kde jsou ty dvě ženy, co jste vezli?

Where are the two women you were carrying?

Kam jste vezli ty drogy?

Where were you taking the drugs?

Toho ze včerejška vezli do nemocnice.

My opponent yesterday taken to hospital.

Moji rodiče se zabili, když mě vezli na trénink.

While driving me to skating practice, my parents were in a fatal accident.

Byl tady jeden vůz plný zlata, který vojáci vezli ke hranicím.

There was a wagon load of gold that soldiers took to the border.

Byl zrovna v jednom konvoji, vezli dodávku potravin někam do pouště.

He was driving in a truck, taking supplies somewhere in the desert.

Měla obvaz přes oko a vezli jí do nemocnice.

And they have taken her to hospital. She's got a bandage over one of her eyes.

Domů… jen jsme ho vezli domů.

We were just taking him home.

Vezli mě autem bez zasraných oken.

Drive me in a van with no goddamn windows.

Nepřeji si, aby jste Gretu vezli ve stejném voze s jejíma vrahama.

I don't want Greta riding in the same wagon as her killers.

Viděli jsme ho, když ho někam vezli na povoze.

We saw him being carried away on a wagon.

Francouzská loď, na které vezli lidi z budovy a Ulisese.

French ship who led the people out of the building and Ulises.

Dva autodopravci vezli náklad z New Yorku.

Two truckers hauling freight from New York.

Vezli domů šest mrtvých mariňáků.

They were carrying six dead Marines home.

Vezli mě zpátky do věznice?

Were they taking me to the prison?

Včera ji vezli do nemocnice Trinity.

Last night, she was rushed to Trinity General Hospital.

Examples of using Vezli in Czech and their translations into English