VOLÁME in English translation

• we call
• we summon
• we're hailing
• we called

Examples of using Voláme in Czech and their translations into English

Voláme tě, Katharine.
We are calling, Katharine.

Voláme tě.
We are calling.

Voláme vám, abychom vás informovali, že váš muž měl autonehodu.
We're calling to inform you that your husband was in a car accident.

Voláme tě.
We invoke you.

Hej, voláme Ryderovi nebo ne?
Hey, are we calling Ryder or not?

Voláme neworleanský policii kvůli tomu autu už tři měsíce.
We have been calling NOPD about that vehicle for three months now.

Voláme doktora Mučedníka.
Paging Dr Martyr.

Celý den ti voláme, Jimmy, a přemýšlíme, kde asi jseš.
So all day we're calling you, Jimmy, wondering where you're at.

Proč voláme Camille?
Why are we calling Camilla?

Voláme vaše duchy.
We invoke thy spirits.

A potom voláme přátelům, příbuzným
Then why are we calling ourfriends and relatives

A voláme ji, když se nám to hodí.
And we will call it when it suits us.

Voláme všechny vozy Johnny Dangerously právě utekl ze státního vězení.
Calling all cars Johnny Dangerously has just escaped from state prison.

Voláme všechny vozy. Johnny Dangerously teď řídí bílý sedan… přestrojený za rybáře.
Calling all cars, Johnny Dangerously now driving a white sedan disguised as a trout fisherman.

Naše milovaná Mary-Kate, voláme tě, abys s námi hovořila a poseděla.
Our beloved Mary-Kate, we ask you to commune with us. and sit with us.

Voláme pasáž 2-11.
Passage is called 2-11.

Voláme někomu?
Are we phoning someone?

Voláme Jakea Donnellyho.
Paging Jake Donnelly.

Voláme všechny Čechy!
We are calling all Czechs!

Voláme paní Andersonovou.
Paging Mrs. Anderson.