Examples of using Vstát in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Byl schopný vstát?
Could he have gotten up?tak nebudeš schopná vstát.
back inside your body, you won't wake up.I za cenu, že jsem musel vstát z mrtvých.
Mrtvola. Mrtví? Viděl jsem ho vstát z hrobu a promluvit?
Potřebuješ pomoct vstát, Stevie?- Čtvrťák!
Není lehké vstát z mrtvých.
Kim Jong-un bude muset vstát dost brzy.
Kim Jong-un would have to wake up pretty early in the morning.Je to vstát v 6 ráno a nutit se do jídla.
It's getting up at 6:00 in the morning to force feed.Je to jako vstát z mrtvých.
It's like coming back from death.Slyšel jsem tě vstát.
I heard you getting up.mermomocí chtěla vstát.
she insisted upon getting up.Jako kdyby to byl jeho jedinej důvod vstát ráno z postele.
Like this is his only reason for getting up in the morning.Páni. Ta těžká část je vstát.
Wow.-Whoa, getting up is the hard part.Ne, chtěla jsem vstát.
No, I was getting up.Jdu se zeptat, jestli máš v plánu dnes vůbec vstát.
Just wanted to know if you were planning on getting up any time today.Tak jo. Mohli by jste prosím vstát, než vás někdo uvidí?
Do you mind getting up, please, before anyone else sees you? All right?Říkat jim blbosti, které už ví. Vstát, mluvit.
Getting up, talking. Telling folks shit they already know.Šéf Ito vám posílá tohle. Můžete vstát?
Chief Ito left this. Can you get UP?Šéf Ito vám posílá tohle. Můžete vstát?
Can you get UP? Chief Ito left this?Stačí vstát.
