COMING BACK in Czech translation

• se vrátí
• se vrací
• návratu
• se vrátíš
• se nevrátí
• cesty zpět
• se vracíš
• se vracíte
• se nevrátíš
• vracející se

Examples of using Coming back in English and their translations into Czech

There was no coming back for us… and for Mitch especially.
Nebylo cesty zpět pro nás a už vůbec ne pro Mitche.

Never coming back.
Už se nevrátí.

I thought you were coming back tomorrow.
Myslel jsem, že se vrátíš zítra.

Bullshit. You cut him loose because you knew Mike Ross was coming back here.
Pustil jsi ho, protože jsi věděl, že se sem vrátí Mike Ross. Kecy.

The dead coming back to the living, Trust me. that's not a good thing.
Věřte mi. Není dobře, když se mrtví vrací k živým.

There is also possibility of accommodation and coming back the next day.
Je zde i možnost ubytování i návratu druhý den.

But you keep coming back, and I don't know what to do with you.
Ale vy se stále vracíte, a já nevím, co s vámi dělat.

Ain't you never coming back?
To už se nikdy nevrátíš?

Now, coming back on the track, very slippery here.
Teď se vracíš na dráhu, tam to hodně klouže.

There is no coming back, you will just stop.
Není cesty zpět, prostě se zastavíš.

Vaness-Vaness-Vanessa's never coming back.
Vanessa už se nevrátí.

I thought you were coming back to the office.
Myslel jsem, že se vrátíš do kanceláře.

Abby! If Mortimer's coming back for the services, we will need another hymnaI.
Budeme potřebovat další sborník. Abby! Jestli se Mortimer vrátí na obřad.

I have students coming back from his office.
Mám studenty, kteří se vrací z jeho kanceláře.

Killer coming back to the scene?
Vrah vracející se na místo činu?

You keep coming back.
Pořád se vracíte.

You keep coming back.
Ty se pořád vracíš.

Sam, I thought you were never coming back.
Same, myslela jsem, že se nikdy nevrátíš.

Once I get there, there's no coming back.
Jakmile se tam dostanu, není cesty zpět.

never coming back.
nikdy se nevrátí.