Examples of using Vyrovnává in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je. Vyrovnává bedra, podpírá kostrč
Stevie Gerrard vyrovnává pro Chelsea.
Stevie Gerrard has equalized for Chelsea.Trošku to vyrovnává všechnu tu krev.
It kind of balances out all the blood.To vyrovnává situaci.
That will balance the situation.Tato pracovní deska má vyvýšení, které vyrovnává výšku vodicí lišty.
Stačí říct Franku, že někdo vyrovnává staré skóre.
Suffice to say, frank, someone is settling an old score.Možná se s tím takhle podvědomě vyrovnává.
Maybe this haunting is a way she's dealing with it through her subconscious.Není divu, že to vyrovnává!
No wonder it's evens!Tremaine Ramzey vyrovnává.
paní Sylvie Bérubé, vyrovnává s touto těžkou situací?
Jen jsi chtěl co? Michigan vyrovnává!
Se to vyrovnává.
Hráči City zaspali a Birmingham vyrovnává.
Man City were caught sleeping, Birmingham equalised.Tvrdá podložka vyrovnává páteř.
A hard surface aligns the vertebrae.A příjem vyrovnává možnosti.
Tento zábal zpomaluje stárnutí pleti, vyrovnává její strukturu, má silné antioxidační
gyroskopu v jednom zařízení vyrovnává F99-Fusion externí zrychlení
Kompresní poměr vyrovnává kolísání dynamiky
The compression rate balances dynamic vibrationsPelé! a Brazílie vyrovnává skóre.- Nascimento rozložil Švédskou železnou obranu z jejich pozic a uvolnil tak své spoluhráče!
Off their marks freeing up the lad's teammates and Brazil evens the score.- Nascimento threw Sweden's iron defense- Pele!To nejen, že vyrovnává kolísání vlhkosti při otevření humidoru, ale také zajišťuje jednotnější klima v celém humidoru.
This not only compensates for moisture fluctuations when the humidor is opened, but also ensures a more uniform climate throughout the humidor.
