VYSTAVOVAL in English translation

• put
• exhibited
• showing
• display
• putting
• to be subjecting

Examples of using Vystavoval in Czech and their translations into English

Vystavoval jsem se riziku,
I have worked honestly, Right. I put myself to risk to get caught

Dále legenda světové filatelie Théodore Champion z Paříže vystavoval„Vzácnosti celého světa"
Théodore Champion from Paris, the legend of the world philately, exhibited"Rarities of the Whole World"

Za žádných okolností nepůjdeš na tu stanici abys tam čmuchal a vystavoval se nebezpečí.
Under no circumstances do you go into that police station and snoop around and put yourself at risk.

Aktuální projekt britského umělce Rogera Hiornse, který v Galerii Rudolfinum vystavoval v roce 2015, spočívá v aktu pohřbení vojenského letounu MiG-21.
The latest project of the British artist Roger Hiorns, who exhibited at Galerie Rudolfinum in 2015,"buries" a jet fighter MiG-21.

Potřebuju, abyste mě trénoval, ne mě vystavoval nebezpečí.
I need you to train me, not put me in danger.

Já mám důležitější povinnost a to zabránit vám v tom, abyste se vystavoval nebezpečí.
And I have the higher obligation to keep you from putting yourself and others at risk.

Vystavoval Bob Lazar Model sportu, Vypravěč: Pokud je bublina studeného vzduchu obklopující řemeslo by to mohlo být, že USA armáda zvládla ve videu GIMBAL je stejný jev.
If the bubble of cold air enveloping the craft could it be that the U. in the GIMBAL video is the same phenomenon exhibited by Bob Lazar's Sport Model.

ateliér mnoho prestižních cen, mnohokrát publikoval a vystavoval v mezinárodním měřítku, včetně Bienále architektury v Benátkách a Pekingu.
was published widely and exhibited internationally including at Architecture Biennial in Venice and Beijing.

Polsko), vystavoval také v České republice(Loophole to Happiness,
Poland), exhibited also in Czech republic,

Josef Jindřich vystavoval fotografie Edvarda Beneše ve výloze atelieru až do své smrti
Josef jindřich displayed the photograph of Edvard Beneš at his studio and was selling them

myčka pravidelně vystavoval léčí, některé sprchy/ umyvadla nebyly chybí a uvolněně venkovní nábytek.
the dishwasher showed regular cures, some showers/ sinks did not run and relaxed outdoor furniture was missing.

Zbožný muž… který zabil s lítostí… a pak vystavoval své oběti jako náboženské umění.
The pious man… who kills with regret… and then exhibits his victims as works of religious art. Oh.

Nedávný absolvent pražské FAMU Hynek Alt vystavoval soubor nevšedních snímků, které tvořily osobitý vizuální deník.
Recent FAMU graduate Hynek Alt presented a series of remarkable photos make up a sort of personal visual diary.

No když bych ho přemluvila, aby vystavoval v naší galerii, byla by to velká událost,
If I could get him to show at the gallery, it would be an incredible coup,

Samostatně vystavoval mimo jiné v GHMP, nebo v galerii Jiří Švestka.
He exhibited independently, in addition to other places, also in the GHMP gallery or in the Jiří Švestka gallery.

Vystavoval mimo jiné v NTK,
He exhibited, among others, in NTK,

Vystavoval na sólových i skupinových výstavách v New Yorku,
He has presented in solo and groups shows in New York,

Fotografie z cyklu Ecce Homo vystavoval na mnoha autorských i skupinových výstavách v České republice i v zahraničí.
Photographs from the Ecce Homo cycle have been exhibited at many solo and group shows in the Czech Republic and abroad.

Vystavoval například v Německu,
He has exhibited in Germany and Austria,

Vystavoval v Čechách a v Německu,
He has exhibited in Bohemia and Germany