SHOWING in Czech translation

• ukazuje
• ukázat
• zobrazení
• ukazující
• vykazuje
• zobrazující
• ukazuješ
• ukazuju
• zobrazeno
• ukazuji
• představení
• projevovat
• ukážeš
• najevo
• promítání
• ukazování
• ukazujete
• zobrazuje
• ukážete
• projevit
• předvádět
• ukázání
• se promítá
• prokazují
• showing
• znázorňující

Examples of using Showing in English and their translations into Czech

This is a category page view showing discounted products in the popup.
Toto je zobrazení stránky kategorie zobrazeno zlevněné výrobky v popup.

Hey! Hey. My friend's got at least one broken rib and showing signs!
Moje kamarádka má aspoň jedno zlomené žebro a vykazuje příznaky… Hej. Hej!

By the time you start showing symptoms, the atrophy's done its damage,
Začaly se projevovat příznaky, atrofie napáchala škody,

You're going alone, to the 9:10 showing of Garry Marshall's New Year's Eve.
Jdeš sama ve 21:10 na představení Garryho Marshalla"Šťastný Nový rok.

I'm chasing around town, showing people photos of a dead woman.
Běhám po městě a ukazuji lidem fotku mrtvé dívky.

What it would be like if I didn't have a job.- Showing Stanley.
Ukazuju Stanleymu, jaké by to bylo, kdybych nedělala svou práci.

Showing your pubic patch to the bus driver.
Ukazuješ kalhotky řidiči autobusu.

But he is showing signs of early appendicitis. Well, his kidney looks good.
Ledvina je dobrá, ale vykazuje rané známky apendicitidy.

Kinnie, how about showing me the way to the aid station?
Kinnie, ukážeš mi cestu na obvaziště?

The ticket stops the girl from crying, or showing any emotion… ever.
Letenka zabrání dívce brečet nebo projevovat jakoukoli jinou emoci… navždy.

All right, Jason's here on Fyre Cay, showing him the newly purchased property.
Ukazuju mu právě koupenou nemovitost. Tak jo, Jason je tady v Fyre Cay.

Showing you Montana. But I am happy to be here with you now.
Když ti ukazuji Montanu. Ale jsem tady s tebou rád.

Restoring old jaegers, Showing hasBeens like me around.
Obnovení starých Jaegers, představení má-zkrachovalí politici, jako jsem já kolem.

What's pathetic is you showing up here after your last smack-down, Baron Strucker.
Ubohé je, že se tu ukazuješ Po své poslední porážce, Barone Struckere.

Her blood pressure's dropping and the baby's showing signs of fetal distress.
Klesá jí tlak a dítě vykazuje znaky distresu plodu.

Get him interested by showing him you're smarter than he is.
Musíš ho zaujmout tím, že mu ukážeš, že jsi chytřejší, než on.

I'm producing a laptop showing CCTV footage of Exhibit NS1.
Na laptopu ukazuju kamerové záběry, položka NS1.

You got a funny way of showing it.
Dáváš to najevo zvláštním způsobem.

Stop showing initiative, Lansley.
Přestaňte projevovat iniciativu, Lansley.

There is no"deep down. Showing you that when it comes to crap fathers.
Ukazuji ti, že pokud jde o problémové otce, není tu žádné"hluboko uvnitř.