Examples of using Vzala všechny in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Potřebuju, abyste vzala všechny ven z domu tak rychle, jak je to možné.
I need you to get everybody out of the house as quickly as possible.Allison vzala všechny na ošetřovnu kvůli testům.
Allison's taken everyone to the infirmary for testing.Chci, abys vzala všechny ty neúprosné statické síly v pozadí
I want you to take all that relentless static background powerWilhelmina vzala všechny.
Wilhelmina Took Everyone.Před svojí smrtí mi Vera vzala všechny peníze a zhatila rozvod.
Before Vera's death, she had taken all my money and Vzala všechny schopné muže
She took every man who could moveVzala všechny muže schopné pohybu
She took every able-bodied manKde jsi vůbec vzala všechny ty peníze?
Where would you get allthat money from, anyways?Kde jsi vzala všechny ty peníze?
Where would you get allthat money from,?Ashley vzala všechny na pizzu.
Ashley took them all out for pizza.Odkud myslíš, že Sarita vzala všechny ty peníze?- Co…?
What do you… Where do you think Sarita got all that money from?Prostě, vzala všechny svý prachy, roztrhala je
Anyway, she took out all her money, Myslím, že to víš, protože ti vzala všechny prachy.
I think you know,'cause she took all your money.A šla zabít Ducha Lesa. Vzala všechny muže schopné pohybu!
She took every man who could move and went to kill the Shishi-Gami!Ne, jsi tady protože ti exmanželka vzala všechny prachy.
No, you're here because your ex-wife take all your money.Přemýšlej. Před svojí smrtí mi Vera vzala všechny peníze.
Before Vera's death she had taken all my money Think about it.Katrina je stejně pravděpodobně vzala všechny domů.
Katrina's probably taken it all home, anyway.Vypadá to, že je vzala všechny.
It seems that she took all of them.Vypadá to, že je vzala všechny.
It seems that she took all of them at once.A pak ti Gwynn vzala všechny peníze.
And then Gwynn took all your money.
