ZAHNALI in English translation

• chased
• drove
• to ward off
• they have
• was backed
• chase
• driven
• they have got
• got pushed
• got backed

Examples of using Zahnali in Czech and their translations into English

Zahnali mě do rohu.
I'm backed into a corner.

Moji šakali zahnali tvé psy do úzkých.
My jackals have your hounds at bay.

Zahnali nás do kouta.
They have got us cut off.

Zahnali jste mě do rohu.
I was backed into a corner.

Zahnali jsme ho do rohu.
We had him boxed up.

Zahnali váš lid do hor, aby se bídně živil na skalách.
They drove your people into the hills to scratch a living off rocks.

Zahnali tě do kouta.
They got you boxed in.

Zahnali vás do boudy kvůli té chybějící krvi, že?
They got you in the doghouse over this whole missing blood thing, huh?

Zahnali ho až do té chaty.
Hunted him up to the cabin.

Zahnali by nás do jeskyní.
We will be trapped in the caves.

Zahnali jsme plecháče na útěk!
We have got those tinnies on the run!

Zahnali se do díry!
They have run themselves into a hole!

Zahnali jsme je do tunelu.
They're trapped in the downway.

Zahnali jsme je do tunelu.
They're trapped in the damway.

Tam! Moji šakali zahnali tvé psy do úzkých!
My jackals have your hounds at bay- There!

Zahnali jsme je na útěk!
We have got him on the run!

Zahnali mě do rohu, Reade.
They backed me into a corner, Reade.

Myslí, že mě zahnali do kouta, ale neuznám porážku.
Let them think they drove me into a corner, but I do not admit defeat.

Zahnali jej do řeky a štvali tak, že se utopil.
They chased him into a river, And they pursued him till he drowned.

Zahnali nás do kouta jako krysy, tohle není hrdinství.
They pinned us down like rats, and no heroism.