ZEMŘEME in English translation

• we die
• be dead
• we died

Examples of using Zemřeme in Czech and their translations into English

Ale my zemřeme, jestli nás tu Grayza najde!
But we will die if Grayza finds us here!

Jelikož dneska nejspíš všichni zemřeme, tak bych ti asi měl nejspíš odpustit.
Seeing as we are all probably going to die today I suppose I better forgive you.

Jestli zkonzumují ty systémy, zemřeme ve vesmíru, není už čas!
If the creatures consume those systems, we will be dead in space, there's no more time!

Všichni zemřeme, zemřeme mnoha různými způsoby.
Everyone is going to die, we're all gonna die, in a variety of different ways.

Jsme všichni zemřeme kvůli tobě.
We're all going to die because of you.

Všichni zemřeme!
Everybody is going to die!

A zemřeme v ní při naší cestě zpět.
We shall die there during our return journey.

A zemřeme v nářučí krásné ženy.
And dying' in the arms of a beautiful woman.

Janice, zemřeme jeden druhému v náručí!
Janice, we shall die together in each other's arms!

Když zemřeme, pak.
If we're dead, then.

Řekl jsi, že zemřeme, když to rozbijeme.
You said- you said we would die if we broke it.

Upřímně po"všichni zemřeme jsem už neslyšel nic.
I honestly didn't hear anything after"We're all gonna die.

Předtím než zemřeme…- je tu jasné světlo, ne?- Gordne?- Jo?
Before you die, there's a bright light, isn't there? Yeah? Gordon?

Potom zemřeme oba dva.
Then we both have to.

Všichni zemřeme. Lucy, máš velmi speciální chuť.
Lucy, you're a very special flavour. Everybody dies.

Protože stejně zemřeme, tak ti to řeknu.
Well, since we're gonna die here, I will just tell you.

Zemřeme tady, zemřeme!.
We're gonna die!

Zemřeme všichni. Když nás tady najdou.
If they find us here, we will all be killed.

Zemřeme tady, v tomhle zavřeném autě?
Are we going to die here in this closed up car?

Předtím než zemřeme…- je tu jasné světlo, ne?- Gordne?- Jo?
Yeah? Gordon. Before you die, there's a bright light, isn't there?