ZESIL in English translation

• turn up
• louder
• crank up
• pump up

Examples of using Zesil in Czech and their translations into English

Zesil zvuky pozadí,
Amplify the background noise,

A zesil oční víčka.
And deepen the eyelids.

Zesil moji ochranu, a řekni vojákům
Reinforce my security detail

Zesil tu poslední část
Amplify that last part.

Schopnost absorpce: Zesil své štíty nebo oprav loď.
Absorb ability: Boost shields or repair your ship with any unwanted ability.

Zesil mě pro poldu!
Turn me in to the cops!

Zesil to. Zesil to, sakra! odměnu za informace vedoucí.
Turn it up… for information leading to the arrest.

Aubrey, zesil to rádio.
Aubrey, man, turn that radio up.

Zesil ochranku v Culiacán.
Double the security for the family in Culiacan.

Zesil a přesměruj parabolické mikrofony.
Boost and redirect your parabolic mics.

Zesil to zase. Chlape.
My man. Turn it back up.

Zesil to trochu.
Bring that up a little.

Zesil ten krám, pozemšťane.
Pump that shit, Earth-man.

R2, zesil signál! Zničili jsme všechny droidy v zařízení.
R2, amplify the signal destroyed all the battle droids.

Zaměř komunikační linku a zesil.
Lock on comm link and boost.

Nemáme dost proudu, zesil.
There's not enough current, turn up to.

Velmi velmi nahlas. Zesil to.
Turn it up really, really, loud.

Zaměř komunikační linku a zesil.
Lock on comlink and boost.

Trochu to zesil.
Amp it up a little bit.

Zesil to.
Turn that up.