ZPLODIT in English translation

• sire
• conceive
• producing
• to have
• make
• beget
• bear
• father
• produce

Examples of using Zplodit in Czech and their translations into English

Ale dvě maminky nemůžou zplodit dítě.
Two mommies can't make a baby.

Můžeme právě tak všichni shořet zaživa. Když nedokážu zplodit dítě.
If I can't sire a child, then we may as well all be burned alive.

Ale tragédie může zplodit transformaci.
But tragedy can beget transformation.

Kdyby jen byl schopen zplodit syny!
If only we would been able to have sons!

Říká se, že muži jako já nemohou zplodit dítě.
They say, men like me can't father a child.

Když nedokážu zplodit dítě.
If I can't sire a child.

Nápady. Zplodit nápady.
Conceive ideas. Ideas.

Proč nemůže tento ostrov zplodit takový hlas?
Why can't this island produce a voice like that?

Ten váš medvěd má asi takovou šanci zplodit medvíďata, jako tuhle Riley.
This bear you brought up here has as much likelihood of making little babies as Riley.

Jaký to je pocit zplodit slabocha, majore Tetley?
How does it feel to have begot a weakling, Major Tetley?

Mohlo by zplodit novou galaxii.
It could spawn a new galaxy.

Zplodit dědice trůnu D'Hary.
To produce an heir to the throne of D'Hara.

Snažíte se záměrně zplodit vražedného potomka?
Are you purposely trying to make a murder baby?

S největší pravděpodobností zplodit" bylo jednomyslně zamítnuto kvůli špatnému vkusu.
Most Likely to Conceive" was unanimously rejected for being in poor taste.

Michael přece nemohl zplodit každé dítě v této knize!
Michael couldn't have fathered every kid!

A měli bychom zplodit rasu bohů a monster.
And we shall birth a race of gods and monsters.

Co nám umožnilo zplodit syny, ale já si to nemyslím.
But i do not think so. that enabled us to produce sons.

Zplodit naši nesmrtelnost.
Breed our immortality.

Musíš zplodit spoustu synů, Efraime.
You need to make many sons, Ephraim.

Je králova povinnost zplodit potomka… To mě nezajímá.
I am not interested. It is the King's duty to produce an heir.