ZVYK in English translation

• habit
• custom
• way
• tradition
• routine
• customary
• used
• habits
• customs

Examples of using Zvyk in Czech and their translations into English

Je to zvyk, připít si na zdraví nevěsty.
It's customary, I believe, to drink to a bride's health.

Je to náš zvyk.
This is our way.

Ten jeho zatracenej zvyk volnýho dne.
His goddamn Ferris Bueller routine.

To je krásný zvyk.
That is lovely customs.

Je to místní lovecký zvyk, ne?
It's a native hunting tradition, isn't it?

Opět. Starý zvyk.
Again, old habits.

Na hranicích jsem dělal na jednom kartelu… Měli takovej zvyk.
This cartel I worked on the border, they had this routine.

To byl zvyk.
It was customary.

Je to náš zvyk.
It's our way.

Svět bude vzhůru nohama. Ale pokud já Esugej poruším zvyk.
But if I, Khan Esugei, start breaking the customs… the world will turn upside down.

Je to můj zvyk.
It's a tradition of mine.

Promiň. Starý zvyk.
Sorry, old habits.

Je to takovej každodenní zvyk.
It's like a daily routine.

Je to jejich zvyk.
It's their way.

Je to zvyk.
it's tradition.

Ne. Nedává smysl, proč by Bode měnil svůj zvyk.
No, it doesn't make sense that Bode would break his routine.

Je to špatný zvyk.
It's just bad habits, that's all.

Takový je zvyk Pamunkeyů.
Such is the Pamunkey way.

Zní to, že jsme měli pěkný zvyk.
Sounds like we had a good routine.

Jak krásný zvyk.
What beautiful tradition.