ALTID TÆT in English translation

• always close to
• always closely

Examples of using Altid tæt in Danish and their translations into English

På Ajstrup Strand Camping bor du midt i det grønne og altid tæt på vandet.
At Ajstrup Strand Camping you stay in green surroundings and always close to the sea.

Vores produktion foregår på 5 fabrikker på 3 kontinenter- vi er altid tæt på kunden.
We have 5 production sites spread over 3 continents and so are always close to our customers.

eCitaro G er du altid tæt på fremtiden.
the eCitaro G you are always close to the future.

Farvandet er altid tæt og så er de parker, så der er en festival følelse hver(ikke-regnfulde) nat i sommeren.
The waters are always close and so are the parks so there's a festival feeling every(non-rainy) night of the summer.

slukker lyset og altid tæt på skærmen gardin.
extinguish the light and always close the screen curtain.

Ved at opholde sig her er forældrene altid tæt på barnet og kan mere
By staying here the parents are always close to the child and can more

Nogle af de matematiske interesser Sergei Vasilovich var altid tæt på nogle af mine(foranstaltning og ergodic teori);
Some of the mathematical interests of Sergei Vasilovich were always close to some of mine(measure and ergodic theory);

den korte tur ind i nætter store byer- Kvinden i huset har sin egen grill mad nu altid tæt til kroppen.
the short trip into the nights of big cities- the woman of the house has its own grill food now always close to the body.

Han er altid tæt på Jewel.
He is always hovering around Jewel.

Minegravere er altid tæt på en åre.
Miners are always up against a vein.

Så har jeg hende altid tæt på mig.
To keep her close to me always.

De arbejdede altid tæt sammen med Parlamentet.
They worked hand-in-hand with the Parliament throughout.

Bolden er altid tæt på, så en anden har Zephyr.
The ball is always close by. Which means someone else here has the Zephyr.

Du er altid tæt på, men altid fri.
you are always close by, yet you have your freedom.

Vores partnere er altid tæt på kunden og involveret i alle relevante dele af rådgivningen.
Our partners are always close to our clients and involved in all relevant parts of the process.

Vi flyttede, hver gang huslejen steg, men vi var altid tæt på Barbary Lane.
But we always stayed close to Barbary Lane. We moved every time the rent went up.

Vi flyttede, hver gang huslejen steg, men vi var altid tæt på Barbary Lane.
We moved every time the rent went up, but we always stayed close to Barbary Lane.

Der er altid forskellig gadeunderholdning, og du er altid tæt på nogle populære attraktioner samt fantastiske spisesteder.
There are always different street entertainers and you're always close to different attractions as well as fantastic restaurants.

Med sin internationale og lokale tilstedeværelse er Bosch altid tæt på kunderne og garanterer et højt niveau af service på verdensplan.
With its international and local presence Bosch is always close to where its customers are, and guarantees a high level of service worldwide.

Vi har altid tæt kontakt til vores kunder.
We are in constant, sometimes very close contact with our customers.