AT OVERHOLDE in English translation

• to comply with
• to observe
• to abide
• to respect
• to adhere
• to keep
• to meet
• to follow
• to obey
• to uphold
• to fulfil
• to honour
• to conform
• observance

Examples of using At overholde in Danish and their translations into English

Det er vigtigt at overholde visse procedurer.
It is important to comply with certain procedures.

Det er lige så vigtigt at overholde den diæt, som en specialist anbefaler.
It is equally important to adhere to the diet recommended by a specialist.

Din aftale om at overholde alle gældende love.
Your Agreement to Abide by All Applicable Laws.

Efter laser vision korrektion er nødvendig for at overholde nogle forholdsregler.
After laser vision correction is necessary to observe some precautions.

Du accepterer at overholde alle gældende love, mens du bruger vores hjemmeside.
You agree to obey all applicable laws while using our website.

Jeg forsøger at overholde Uncle Sams regler.
I am busy trying to follow the regulations laid down by Uncle Sam.

Nødvendigt for at overholde en juridisk forpligtelse.
Necessary to comply with a legal obligation.

Kærlighed er at overholde GUDS bud 1 Johannes 5:3.
Love is to keep GOD'S commandments 1 John 5:3.

Det er især vigtigt at overholde denne henstilling til gravide kvinder.
It is especially important to adhere to this recommendation for pregnant women.

Kroatien skal fortsætte sine bestræbelser på at overholde benchmarks og skabe hurtigere fremskridt.
Croatia must continue its efforts to meet the benchmarks and achieve faster progress.

Ingen regler at overholde.
No rules to abide by.

er det vigtigt at overholde visse regler vedrørende ernæring.
it is important to observe certain rules regarding nutrition.

Jeg svor at overholde den politik.
I'm sworn to obey that policy.

Du ønsker at overholde loven.
You want to uphold the law.

Jeg har læst og accepterer at overholde PokerStars Lives retningslinjer for medier.
I have read and agree to follow the PokerStars Live Media Guidelines.

Nægt at overholde planer, der er til skade for menneskeheden.
Refuse to comply with plans that are detrimental to humanity.

Deltagerne forventes at overholde disse regler.
The participants are expected to adhere to these rules.

Nogen af os har en plan at overholde.
Some of us got a schedule to keep.

Jeg har læst og accepterer at overholde de BookArchive.
I have read, and agree to abide by the ExcaliburTV rules.

Det tilladt for alle undtagen de mest vanskelige at overholde foranstaltningen.
Everything is permissible in it, but it is most difficult to observe the measure.