BLEV FORSINKET in English translation

• was delayed
• was late
• got delayed
• got held up
• was held up
• ran late
• were gonna be late
• were delayed
• am late
• be late

Examples of using Blev forsinket in Danish and their translations into English

Jøsses, mor. Jeg kan ikke gøre for hvis filmen blev forsinket.
Geez, Mom, I can't help it if the movie ran late.

Mange forventede operationer blev forsinket af en overdrevent forsigtig
Many expected operations were delayed by overly cautious

Mit fly blev forsinket to timer.
My flight was delayed two hours.

Frank blev forsinket. På høje tid.
Frank got held up at the golf course. About time.

Jeg blev forsinket. -Undskyld.
I got delayed. I'm sorry.

Men vi blev forsinket på vejen, da en fodgænger blev slået ihjel.
But we were delayed en route when the Stingray in front of us killed a pedestrian.

Jeg blev forsinket på kontoret.
Sorry I'm late.

Undskyld, jeg blev forsinket. Hej, Anja.
Hi, Anja. Sorry, I got held up.

Men skilsmisseprocessen blev forsinket i mange år.
But the divorce process was delayed for many years.

Vi blev forsinket ved afgangen.
We got delayed for takeoff.

Vi blev forsinket i Frankfurt.
We were delayed in Frankfurt.

Jeg troede du blev forsinket.
I thought you would be late.

Det må være arbejdsmoralen i Virginia… Undskyld, jeg blev forsinket.
Must be that Virginia work ethic… Sorry I'm late.

Jeg blev forsinket af Ulpianus.
I was delayed by young Ulpianus.

Jeg blev forsinket ved dette import-eksport sted i Chinatown.
I got held up at this import- export place in Chinatown.

Han blev forsinket i Det Hvide Hus,
He got delayed at the White House.

Men diskussionerne blev forsinket som følge af den tidligere Kommissions tilbagetræden sidste år.
However, these discussions were delayed by the former Commission' s resignation last year.

Jeg fik lov til at fortælle børnene, at du blev forsinket igen.
I got to tell the kids that you d be late again.

Undskyld, jeg blev forsinket.
I'm so sorry I'm late.

Min fars forsendelse blev forsinket på grund af budets sløseri.
The payment was delayed due to the messenger's carelessness.