Examples of using Blev smadret in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Deres hoveder blev smadret sammen, blev de ikke, Magnum?
Their heads were smashed together. Weren't they, Magnum?Hendes vindue blev smadret.
Pravdas trykkerier blev smadret af reaktionære bander.
Pravda's printing presses were smashed by reactionary mobs.Selvom dine monstre blev smadret, har jeg besluttet at betale dig alligevel.
While your monsters were smashed, the I decided to pay you anyway.Alle ruderne blev smadret.
All the windows were smashed.An8}Hendes telefon og hendes bærbare blev smadret.
An8} Well, her phone and her laptop were smashed.An8}Hendes telefon og hendes bærbare blev smadret.
Well, her phone and her laptop were smashed.En anden dreng vidste en forfærdelig procedure for ham- børn blev smadret hver lørdag.
Another boy witnessed a terrible procedure for him- children were smashed every Saturday.Vinduer blev smadret, Beau blev brændt på bålet.
Okay.- Mit høreapparat blev smadret.
My hearing aid's smashed. Okay.En af Deres grove løjer medførte, at en armeret rude blev smadret.
Mit kranie blev smadret med en sten.
My skull was bashed in with a rock.Radioen blev smadret under kampen.
Radio got smashed in the fight.Den blev smadret i aftes.
It got busted up last night.Vinduer blev smadret.
Windows were shattered.Stedet blev smadret forleden aften.
The place was smashed up the other night.Værdighed? De blev smadret i en frygtelig ulykke.
What dignity? They were mangled in a horrible crash.De blev smadret.
They got wasted.Radioen blev smadret under kampen. Ikke igen.
Not again. Radio got smashed in the fight.Radioen blev smadret under kampen. Ikke igen.
Radio got smashed in the fight. Not to Vilandro, not again.
