WERE BROKEN in Danish translation

• blev brudt
• havde slået
• var brudt
• blev brækket
• blev knust
• var i stykker
• blev nedbrudt
• var brækket
• blev ødelagt
• var knust
• blev overtrådt
• var ødelagt

Examples of using Were broken in English and their translations into Danish

His jaws were broken wide open.
Dens kæber var brækket.

Says his fingers were broken postmortem.
Da hans fingre blev brækket.

From then on we realised that all our communications with Europe were broken.
Fra derefter om vi indset, at al vores kommunikation med Europa blev brudt.

There were broken light bulbs and mirrors, could that be a Murciélago?
Lamper og spejle var knust omkring liget. Kan det være en Murcielago?

The security cameras were broken, doors were unlocked for them, right?
Kameraerne var i stykker, og dørene var ulåste, ikke?

Were broken… one… Until even the ordinary by one.
Indtil endda de almindelige blev nedbrudt… efter en.

Four months ago, we were broken up.
For fire måneder siden havde vi slået op.

Their hands were broken.
Deres hænder blev brækket.

The fingers on his right hand were broken.
Højre hånds fingre var brækket.

Serer and Wolof alliances were broken.
Malirigets alliancer med sererfolket og joloffolket blev brudt.

By one. Until even the ordinary were broken… one.
Indtil endda de almindelige blev nedbrudt… efter en.

I think… I think I was overly harsh when I said that you were broken.
Jeg tror… det var lige hårdt nok at sige, du var knust.

It happened when we were broken up.
Det var, da vi havde slået op.

Some of the smaller bones were broken when the house collapsed in.
Nogle af de mindre knogler blev brækket da huset kollapsede.

Here you can report the details of the rules that were broken.
Her kan du rapportere detaljer om reglerne, der blev overtrådt.

Because your shitty British trains were broken down.
Fordi jeres elendige britiske tog var i stykker.

An issue, where PNG images exceeding the maximum specified sizes were broken during resizing.
Et problem, hvor PNG-billeder, der overstiger den maksimale angivne størrelser blev brudt under resizing.

I'm sorry. We were broken up for, like, a week.
Ja. Selvfølgelig.- Vi havde slået op i en uge.

To sew up our own people when they were broken.
At lappe vores egne, når de var ødelagt.

He just said they were broken.
Han sagde lige, at de var i stykker.