BLEV TABT in English translation

• were lost
• was dropped
• got lost
• was lost
• were dropped
• became lost

Examples of using Blev tabt in Danish and their translations into English

Og den ring blev tabt for meget længe siden.
And that ring was lost long, long ago.

Liv blev tabt.
An4\pos(202,398)}Lives were lost.

Den oprindelige Mosebøgerne blev tabt, før den periode, Josias.
The original Pentateuch was lost before the period of Josiah.

Og opfindelsen blev tabt for evigt.
And the invention was lost forever.

Det blev tabt i baggrundslyset og støjen.
It was lost in the background light and noise.

Ikke et eneste amerikansk liv blev tabt i det tjetjenske kaos.
Not one American life was lost in that Chechen mess.

Opsummering: Det er over fire timer siden, radiokontakten med Ørnen blev tabt.
To recap: It's been over four hours since radio contact with the Eagle was lost.

Af den egyptiske militært udstyr blev tabt.
About 80 percent of the Egyptian military equipment was lost.

Sir… krigen blev tabt.
The war was lost.

og Urgnisten blev tabt til stjernerne.
and the All Spark was lost to the stars.

og Kubussen blev tabt til stjernerne.
and the All Spark was lost to the stars.

Genoprette data, uanset hvordan det blev tabt.
Recover data regardless of how it was lost.

Ca. 80% af den egyptiske militært udstyr blev tabt.
About 80 percent of the Egyptian military equipment was lost.

Sir… krigen blev tabt.
Sir.- The war was lost.

Det blev tabt.
Oh, that's dropped.

Noget, der er blev tabt.
Something that's been lost.

Den personlige karakter BBSes blev tabt, men dette var kun begyndelsen.
The personal nature of the BBSes was being lost, but this was only the beginning.

Rodrigo-sagen blev tabt pga. Dårligt blodarbejde.
The Rodrigo case- lost due to bad blood work.

Jeg blev tabt et dusin gange, da jeg var lille.
I mean, I was dropped, like, a dozen times when I was a kid.

En masse penge blev tabt.
It's lost a huge amount of money.