WAS LOST in Danish translation

• var tabt
• blev tabt
• var fortabt
• forsvandt
• var faret vild
• mistede
• var væk
• blev væk
• var vildfaren
• havde tabt
• var ude
• forliste
• er spildt
• fortabte sig

Examples of using Was lost in English and their translations into Danish

He was lost at sea before I was born.
Han forsvandt til havs, inden jeg blev født.

Evelyn was lost to me a long time ago. As you found out.
Som De ved, mistede jeg Evelyn for længe siden.

I was lost, but you taught me a lot.
Jeg var fortabt, men du lærte mig meget.

I once was lost, now I am found.
Jeg var faret vild, nu er jeg kommet hjem.

But just as she was lost to him forever.
Men netop som hun var tabt for ham, forevigt,-.

Miss Foster said that was lost.
Ms Foster sagde, at den var væk.

Look, the car was lost sometime last night.
Se, bilen blev væk en gang i nat.

My entire family was lost.
Jeg mistede hele familien.

Pilot Whitmore was lost in the operation.
Pilot Whitmore forsvandt under missionen.

And that ring was lost long, long ago.
Og den ring blev tabt for meget længe siden.

I was lost.- Me?- Yes.
Jeg var vildfaren.- Ja.

But when I was lost, you offered me your hand.
Men da jeg var fortabt, tilbød De mig Deres hånd.

I was lost in a forest and the trees had claws.
Jeg var faret vild i en skov og træerne havde kløer.

I, who was lost and lonely.
Jeg, som var tabt og alene.

When Samir told us that your friend was lost.
Da Samir fortalte os jeres ven var væk.

The piece that was lost was the last remnant of the original tree.
Det stykke der blev væk var det sidste originale stykke af træet.

I'm sorry. Then it was lost.
Jeg havde tabt den.

As you found out, Evelyn was lost to me a long time ago.
Som De ved, mistede jeg Evelyn for længe siden.

Supporting a government-funded science expedition He was lost in Alaska.
Han forsvandt i Alaska på en statslig ekspedition.

Me? I was lost.- Yes.
Mig? Jeg var vildfaren.- Ja.