WERE LOST in Danish translation

• gik tabt
• blev tabt
• var tabt
• var fortabt
• var faret vild
• mistede
• forsvandt
• var væk
• omkom
• forliste
• for vild

Examples of using Were lost in English and their translations into Danish

You were lost and I wondered.
Du var væk, og jeg tænkte.

In the bottling of Kandor. All she ever said was that you were lost.
Hun sagde bare, at du forsvandt, da Kandor kom på flaske.

When I found you in that jail, you were lost.
Var du fortabt. Da jeg fandt dig i sprællet.

Communications with Columbia were lost at about 8:00 a.
Kommunikation med Columbia gik tabt omkring klokken 8:00 central tid.

Billions of dollars were lost and an economic depression swept across the world.
Og den økonomiske krise bredte sig til hele verden. Milliarder af dollars blev tabt.

Millions of lives were lost.
Millioner af liv var tabt.

A lot of them were lost in an epidemic a few years ago.
Mange af dem omkom i en epidemi for nogle år siden.

They were lost.
De var faret vild.

Hundred lives were lost that day in an instant.
Mistede livet den dag på et kort øjeblik.

Until the boys were lost. Very.
Indtil drengene var væk.- Meget.

Until the boys were lost. Very.
Indtil drengene forsvandt. Meget.

They were lost in the Bermuda Tetrahedron!
De gik tabt i Bermuda-tetraederet!

You were lost until I came along.
Du var fortabt indtil jeg kom.

Were lost overnight. Hundreds of millions of dollars.
Hundredvis af millioner af dollars blev tabt på en nat.

Papa! I thought you were lost.
Papa! Jeg troede, du var tabt.

Two companies were lost overnight.
To kompagnier for vild i nat.

But our men were lost before we could recover her.
Men vore mænd omkom, før vi kunne få fat i hende.

Gradually, almost imperceptibly, the revolutionary aims were lost sight of.
Gradvist, næsten umærkbart, forsvandt de revolutionære mål ud af syne.

And no one could find you? What if you were lost.
Hvad hvis du var faret vild, og ingen kunne finde dig?

Many were lost.
Mange mistede livet.