WERE LOST in Thai translation

• หายไป
• หลงทาง
• สูญหาย
• สูญเสียไป
• สาบสูญ

Examples of using Were lost in English and their translations into Thai

How many lives were lost because someone wouldn't stand up for what's right?
มีกี่ชีวิตที่สูญเสียไปเพราะมีคนไม่ยอมทนกับสิ่งที่ถูกต้อง?

With a magnitude of 7.8, over 6,000 lives were lost, countless houses destroyed. This event changed the course of history for the people of the Kansai region.
ศ 2538ด้วยขนาด78ชีวิตกว่า6,000รายสูญหายบ้านนับไม่ถ้วนถูกทำลายเหตุการณ์นี้เปลี่ยนประวัติศาสตร์ของคนในพื้นที่คันไซ

Settled the lush oasis, and were lost to the world for the next 1,000 years. The band
ตั้งถิ่นฐานอยู่ในโอเอซิสและสาบสูญไปจากโลกใน1,000ปีต่อมากลุ่มนี้

It was full of market volatility and economic downturns, and many investors now look back with regret at profits that were wiped out, or chances that were lost.
เพราะเต็มไปด้วยความผันผวนและภาวะเศรษฐกิจขาลงซึ่งนักลงทุนจำนวนมากมองย้อนกลับไปด้วยความเสียดายที่ผลกำไรหดหายไปหรือที่โอกาสซึ่งสูญเสียไป

A total of 201 aircraft were produced, and 37 were lost, which is about 17 percent of the total number of aircraft.
มีการผลิตเครื่องบินทั้งหมด201ลำและ37ลำสูญหายไปซึ่งคิดเป็น17% ของจำนวนเครื่องบินทั้งหมดดังนั้น

And his magical fish hook and the heart of Te Fiti… were lost to the sea.
ตะขอวิเศษของเขาและหัวใจเทฟิตีได้สูญหายไปในทะเล

They just used you, but your boss is dead, Adam's life is on the line, and millions were lost.
พวกเขาหลอกใช้คุณแต่เจ้านายของคุณตายแล้วและชีวิตอาดัมกำลังแขวนอยู่บนเส้นด้ายและพึ่งสูญเงินไปเป็นล้านๆ

There are very easy steps for recovering deleted Kik messages that were lost on an iOS device.
มีขั้นตอนที่ง่ายสำหรับการกู้คืนลบข้อความของกิ๊กที่กำลังสูญเสียบนอุปกรณ์iOS

Unfortunately, in 2020Seven fatal accidents involving motorcycles(NEXCO EAST Kanto Regional Head Office jurisdiction) occurred, and seven precious lives were lost.
เซเว่นอุบัติเหตุร้ายแรงที่เกี่ยวข้องกับรถจักรยานยนต์(เขตอำนาจสำนักงานสาขาNEXCO. EASTKanto. สาขาเกิดขึ้น) และชีวิตอันมีค่าทั้งเจ็ดเสียไป

And as for thine asses that were lost three days ago, set not thy mind on them; for they are found. And on whom is all the desire of Israel? Is it not on thee, and on all thy father's house?
ส่วนเรื่องลาของท่านที่หายไปสามวันแล้วนั้นอย่าเอาใจใส่เลยเพราะเขาพบแล้วความปรารถนาของคนอิสราเอลนั้นมุ่งหมายเอาใครเล่าไม่ใช่ตัวท่านและวงศ์วานทั้งสิ้นของบิดาท่านดอกหรือ?

As for your donkeys who were lost three days ago, don't set your mind on them; for they are found. For whom is all that is desirable in Israel? Is it not for you, and for all your father's house?
ส่วนเรื่องลาของท่านที่หายไปสามวันแล้วนั้นอย่าเอาใจใส่เลยเพราะเขาพบแล้วความปรารถนาของคนอิสราเอลนั้นมุ่งหมายเอาใครเล่าไม่ใช่ตัวท่านและวงศ์วานทั้งสิ้นของบิดาท่านดอกหรือ?

Most of kusu over a hundred years old were lost in the World War II but awamori made after the war, which are 20 to 30 years old are also rich in flavor and sweet scented that are highly valued.
เหล้าแบบนี้หาที่อื่นใดในโลกไม่ได้เหล้าโคะชุอายุมากกว่า100ปีส่วนใหญ่สูญเสียไปในระหว่างสงครามโลกครั้งที่2แต่เหล้าโคะชุอายุ20หรือ30ปีที่ผลิตหลังสงครามโลกซึ่งมีรสชาติกลมกล่อมและกลิ่นหอมก็เป็นที่นิยมอย่างมาก

And as for thine asses that were lost three days ago, set not thy mind on them;
ส่วนเรื่องลาของท่านที่หายไปสามวันแล้วนั้นอย่าเอาใจใส่เลย

The donkeys of Kish, Saul's father, were lost. Kish said to Saul his son,"Take now one of the servants with you,
ฝ่ายฝูงแม่ลาของบิดาของซาอูหายไปจึงกล่าวแก่ซาอูบุตรชายของ

As for your donkeys who were lost three days ago, don't set your mind on them;
ส่วนเรื่องลาของท่านที่หายไปสามวันแล้วนั้นอย่าเอาใจใส่เลย

When cavalry horses were bred, it was extremely difficult to find material, because many stallions were lost in the war, so horse breeders received horses from different parts of the country with a special stamp and documents confirming their pedigree.
เมื่อม้าทหารม้าได้รับการอบรมมันเป็นเรื่องยากมากที่จะหาข้อมูลเพราะพ่อม้าจำนวนมากหายไปในสงครามพ่อพันธุ์แม่พันธุ์ม้าได้รับม้าจากส่วนต่างของประเทศด้วยตราประทับพิเศษและเอกสารยืนยันสายเลือดของพวกเขา

AWS was(and it still is) a complex beast and most small companies I spoke with were lost when it comes to moving workloads to a cloud environment.
และยังคงเป็นสัตว์ร้ายที่ซับซ้อนและบริษัทขนาดเล็กที่สุดที่ฉันพูดด้วยหายไปเมื่อกล่าวถึงการเคลื่อนย้ายปริมาณงานไปสู่สภาพแวดล้อมแบบคลาวด์แนวทางแรกของเราคือการสร้างบริการให้คำปรึกษา

In one of the first studies we did, we used suggestion, a method inspired by the psychotherapy we saw in these cases, we used this kind of suggestion and planted a false memory that when you were a kid, five or six years old, you were lost in a shopping mall.
หนึ่งในกรณีแรกๆ ที่เราได้ทำการค้นคว้าเราใช้การชี้นำซึ่งเป็นวิธีที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการบำบัดจิตที่เราได้เห็นในกรณีต่างๆเหล่านี้เราใช้การชี้นำแนวนี้และปลูกฝังความทรงจำเท็จว่าตอนที่คุณยังเด็กอายุประมาณ5หรือ6ขวบคุณหลงทางในห้าง

The tank, adopted by the Red Army in February 1940, was mass-produced only at the Kirov tank factory in Leningrad. Until July 1941, more than two hundred heavy vehicles were produced, which were part of the tank units of the Baltic and Western military districts. Already during the first months of the German offensive, almost all Soviet super tanks were lost.
รถถังที่รับใช้โดยกองทัพแดงในเดือนกุมภาพันธ์2483ผลิตโดยเฉพาะที่โรงงานผลิตถังKirovในเลนินกราดจนถึงเดือนกรกฎาคมปี1941มีการผลิตยานพาหนะหนักมากกว่าสองร้อยคันซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหน่วยรถถังในเขตทหารบอลติกและตะวันตกในช่วงเดือนแรกของการรุกรานของเยอรมันรถถังซุปเปอร์โซเวียตเกือบทั้งหมดหายไป

It was produced in 1602 in Prague by a master named Jan Vermein for Emperor Rudolph II. The crown of Charlemagne was used only in the case of the coronation of the Emperor of the Holy Roman Empire and in other cases was not used, it could not be worn constantly. Therefore, for everyday use, other crowns were used, most of which were lost.
มันถูกสร้างขึ้นในปีพศ 1602ในปรากโดยเจ้านายชื่อJanVermeinสำหรับEmperorRudolphIIมงกุฎแห่งชาร์ลมาญถูกนำมาใช้เฉพาะในกรณีของการสวมมงกุฎของจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และในกรณีอื่นไม่ได้ถูกนำมาใช้ก็ไม่สามารถสวมใส่ได้ตลอดเวลาดังนั้นสำหรับการใช้งานในชีวิตประจำวันจึงใช้มงกุฎอื่นซึ่งส่วนใหญ่สูญหายไป