WERE LOST in Polish translation

• zostały utracone
• straciło
• zaginęły
• zginęło
• utracono
• przepadło
• zostały stracone
• się zgubiliśmy
• zostały zniszczone
• utraciliśmy
• została utracona
• straciliśmy
• traciliśmy
• zagubionych

Examples of using Were lost in English and their translations into Polish

She told me the scans were lost in Jordan.
Powiedziała, że skany zaginęły w Jordanii.

The dream said we were lost.
Sen mówił, że się zgubiliśmy.

After the jobs were lost, many longtime Pacoima residents left the area.
Po zamknięciu pobliskich kopalni uranu wielu mieszkańców Acomy straciło pracę.

Breed increased but characteristics associated with Spitz type were lost.
Ale cechy związane z typem szpica zostały utracone.

Twenty-three vessels were lost during World War II.
Okręty tego typu zostały zniszczone podczas drugiej wojny światowej.

Two pages were lost.
Dwie strony zaginęły.

Only 17 American planes were lost in combat.
W trakcie eksploatacji utracono 17 samolotów.

The cost was high- almost 95% of the Dutch pilots were lost.
Straty były wysokie również po stronie holenderskiej, prawie 95% pilotów zginęło.

And soon, we were lost.
I w końcu się zgubiliśmy.

all changes I had not saved were lost.
mi zadaniami iwszystkie zmiany, których nie zapisałem, zostały stracone.

because so many lives were lost.
ponieważ tak wielu straciło życie.

then locate the files that were lost.
następnie zlokalizuj pliki, które zostały utracone.

The records of its construction were lost in an 1880s fire.
Dokumenty dotyczące jego konstrukcji zostały zniszczone podczas pożaru w latach 80.

Records were lost. But a certain Sister Bernadette made notations from memory.
Utraciliśmy zapisy, ale siostra Bernadetta ma zanotowane wszystko w pamięci.

His relics, which were preserved at Saint Omer, were lost during the French Revolution.
Relikwie Relikwie świętego Tomasza Garneta przechowywane w Saint-Omer zaginęły w okresie rewolucji francuskiej.

Three boats of the class were lost in action.
W toku tych działań utracono trzy jednostki pływające.

Mountings for the Schürzen proved inadequately strong, as many were lost in the field.
Mocowania do Schürzen okazał się wystarczająco silny, tak jak wielu zginęło w polu.

tinted copies from 1921 were lost.
barwne kopie z 1921 roku zostały utracone.

I was kind of hoping we were lost.
Miałam cichą nadzieję, że się zgubiliśmy.

Lives were lost, including 26 American citizens.
W tym 26 amerykańskich obywateli. Życie straciło 112 osób.