Examples of using Were lost in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
In particular, the MFA asserts that the following items were lost.
We were lost.
On était perdus.Almost two full brigades were lost as prisoners.
No aircraft were lost during these missions.
Fourteen aircraft were lost, to various causes.
Environ 40 bombardiers se sont perdus pour différentes raisons.About 100 of the Japanese aircraft were lost in the attack.
Although innovative, both prototype racers were lost before achieving their true potential.
Bien que novateur, ce prototype fut perdu avant de prouver son véritable potentiel.No B-29s were lost in these raids.
Aucun B-29 ne fut perdu lors de ces raids.Three aircraft were lost during their service.
L'armée de l'air a perdu trois avions lors des opérations.The ancient books were lost during the conflict.
Ce dernier ouvrage fut perdu pendant la guerre.Many of the matches were lost on penalties and minor strategic mistakes.
Beaucoup de combats se sont perdus sur des pénalités et de petites erreurs de stratégies.Many songs were lost.
Bien des chansons sont perdues à jamais.And I thought you were lost, you little devil.
We know that 158 Canadian lives to the Afghanistan mission were lost.
How you were lost?
Que tu étais perdu?We thought we were lost, so we put them everywhere.
At the Gaza training centre, 2,465 instructor-days were lost.
Le centre de formation de Gaza a perdu 2 465 journées de travail.A thousand men were lost… in a night attack along Chidori airfield.
Nous avons perdu 1000 hommes dans une attaque de nuit sur Shidori.We were lost, and they rescued us.
Nous étions perdus et ils nous ont sauvés.In particular, liverworts were lost in areas with forest floor disturbance.
Plus particulièrement, les hépatiques furent perdues dans les zones ayant des perturbations du tapis forestier.
