Examples of using Perte in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
À ces désillusions s'ajoutent la perte de temps et les dommages causés à la firme à la suite de cet exercice infructueux.
In addition to the disillusionment experienced by the client, there is the time wasted and damage done to the company as a result of this fruitless exercise.Se remettre en forme, perte du poids, améliorer son endurance cardiovasculaire,
Un autre exemple de perte de temps est de devoir‘trouver un lieu pour se rencontrer.
De plus, d'autres circonstances, comme la perte soudaine d'un être cher,
Also other circumstances, like the sudden lose of a loved one for instance,un mauvais fini et une perte de peinture.
poor finish, and wasted material.Cette perte musculaire progressive dans les jambes entraîne généralement la perte de la déambulation vers l'âge de 10 ans.
This progressive muscle wasting typically leads to loss of ambulation around 10 years of age.avec un minimum de perte d'énergie.
backward with a minimum of wasted energy.une firme automobile en perte de vitesse qui avait connu un certain succès au début du siècle.
an automobile firm in lose speed which had had certain success at the beginning of the century.Bien que dans quelques cas ce procédé soit utile, dans la majorité des affaires, cela n'était qu'une perte de temps et d'argent.
Although in a small number of cases this was useful, in the majority of cases it simply made coming to court more expensive and wasted time.d'éviter la confusion et une perte de temps.
to avoid confusion and wasting time.les solutions qui ne prennent pas en compte cette diversité aboutiront à une perte d'argent.
solutions that do not account for this variety result in wasted money.les indicateurs de niveau de service permettent de prendre les bonnes décisions sans perte de temps.
the service level indicators help them take good decisions without wasting time.L'amélioration à un éclairage écoénergétique et l'ajout de contrôles peuvent produire des conditions de croissance optimale et entraîner une perte d'énergie plus faible.
Upgrading to energy-efficient lighting and adding controls can lead to optimum growing conditions and less wasted energy.vous permet de payer en ligne facilement, sans perte de temps!
allows you to pay online easily, without wasting time!inutiles et surtout à une perte de temps dans la résolution des problèmes.
in particular to time wasted on troubleshooting.sont les principaux facteurs de perte et de retard de croissance chez les enfants des pays en développement.
are the main determinants of wasting and stunting of growth in children in developing countries.Le stockage de combustible solide sur le site est destiné à protéger l'environnement avec une économie maximale sur la forme et un minimum de perte en espace et en matériel.
Solid fuel storage at the site is designed to protect the environment with a maximum economy of shape and a minimum of wasted space and materials.La digitalisation de notre communication a pour but de répondre à vos attentes en un clic sans perte de temps.
By making our communication digital, we aim to meet your needs with a single click and without wasting any time.de crise de l'économie mondiale peut entraver ces processus de développement durable en raison de la perte de marchés et de revenus.
uncertainty in the global economy may hinder the process of sustainable development as a result of wasted markets and revenues.agit en 3 minutes seulement idéal pour un bronzage lumineux sans perte de temps!
works in only 3 minutes ideal for a bright tan without wasting time!
