BLEVET BEHANDLET in English translation

• treated
• have been treated
• dealt
• processed
• have been processed
• is being treated
• been processed
• have been dealt with
• have addressed

Examples of using Blevet behandlet in Danish and their translations into English

Jeg er aldrig blevet behandlet med cortexiphan.
I have never been treated with Cortexiphan.

Hænderne blevet behandlet, men du ikke wanna tage disse kort.
The hands been dealt, but you don't wanna take those cards.

Jeg er også blevet behandlet som skidt.
I know what it's like to be treated like dirt.

Vi er altid blevet behandlet med ekstraordinær service.
We have always been treated with exceptional service.

Cabeleira var aldrig blevet behandlet så godt.
Cabeleira had never been treated so well.

Er du blevet behandlet af nogle stoffer?
Are you being treated by some drugs?

Blevet behandlet med en kraft og veltalenhed, som er unikt for Koranen.
Been dealt with a force and eloquence that is unique to the Koran.

Hvordan de blevet behandlet dig?
How they been treating you?

Derimod er følgende spørgsmål vedrørende virkning og sikkerhed blevet behandlet.
However, the following efficacy and safety issues were addressed.

Og efter, at han er blevet behandlet.
And then, after he's been treated.

Følgende emner er allerede blevet behandlet.
The following topics are already being covered.

Jeg er aldrig blevet behandlet sådan.
I have never been treated so.

Måske. Mange stolte indvandrere er blevet behandlet som kriminelle.
You would not be the first proud immigrant who got treated like a criminal. Maybe.

Esotericism blevet behandlet på partiet.
esotericism been considered on the lot.

Hvis du mente, at en kollega var blevet uretfærdigt behandlet eller mobbet, hvad ville du gøre?
If you felt a colleague was being unfairly treated or bullied what would you do?

Medlemsstaterne foreskriver, at læggekartofler ikke må bringes i handelen, hvis de er blevet behandlet med midler, der hæmmer spireevnen.
Member States shall provide that seed potatoes may not be placed on the market if they have been treated with sprout inhibitors.

Sierra Leone er traditionelt et meget patriarkalsk land, hvor kvinder ofte er blevet behandlet som andenrangsborgere.
Traditionally Sierra Leone is a patriarchal country where women have often been treated as second-rate citizens.

Disse spørgsmål er dog allerede blevet behandlet af FN's Menneskerettighedsråd og Europarådet.
However, these issues have already been dealt with by the United Nations Human Rights Council and by the Council of Europe.

Liste over bivirkninger I alt er 80 patienter(173 patient-år til dato) blevet behandlet med Plenadren i kliniske forsøg.
Tabulated list of adverse reactions A total of 80 patients(173 patient-years of data) have been treated with Plenadren in clinical studies.

Jeg er blevet bedt om at give asyl til en… der tror, hun er blevet uretfærdigt behandlet.
I have been asked to give sanctuary to someone who believes she's been treated unfairly.