BLIVE DEFINERET in English translation

• be defined
• be specified

Examples of using Blive defineret in Danish and their translations into English

kunne du forventer, at dine muskler vil blive defineret og også din krop vil helt sikkert blive tonet meget mere.
you could anticipate that your muscular tissues would be defined and also your body will certainly be toned a lot more.

Når de ekstreme mængder vand i kroppen væk, kunne du forventer, at dine muskler vil blive defineret som såvel som din krop helt sikkert vil blive tonet meget mere.
When the extreme amounts of water in your body gone, you can anticipate that your muscle mass would certainly be specified and also your body will certainly be toned a lot more.

vil også blive bedre defineret, særlig hvad angår strukturfondene og proceduren for afslutning af EUGFL-regnskaberne,
will be better defined to ensure that more effective action is taken to improve the prevention

forholdet til Eurojust vil blive defineret mere præcist.
its relationship to Eurojust defined in more precise terms.

for at undgå forvirring blandt disse forskellige guddoms titler vil de blive defineret i henhold til udviklingen af den jødiske teologi.
prevent confusion these various Deity titles will be defined as they pertain to the evolution of Jewish theology.

I henhold til dette forslag vil både"Treet" i Bergen og"Mjøstårnet" i Brumunddal blive defineret som træhuse, mens huse med afstivende betonkerner- som f. eks."HoHo" i Wien og Brock Commons i Vancouver- vil blive defineret som hybridhuse med træ
Â"According to this proposal, both"Treet" in Bergen and"MjÃ̧stårnet" in Brumunddal will be defined as timber buildings, while buildings with supporting concrete cores- such as"HoHo" in Vienna and Brock Commons in Vancouver- will be defined as wood-concrete hybrid buildings-

hvilende enkeltpersoner, som af simpel loyalitet er villige til at levere deres tjenester for"Israel-sagen", sådan som disse tjenester måtte blive defineret i en øjeblikkelig Mossad-operation.
inactive individuals who can provide services discretely out of loyalty to‘the cause of Israel' as defined by any current Mossad operation.

Angiver navnet på mærken som bliver defineret.
Specifies the name of the tag being defined.

Store" blev defineret som en uventet tilbagevenden til hospitalet.
Major" was defined as an unexpected return to the hospital.

En ingrediens bliver defineret som enten naturlig, råmateriale af naturlig oprindelse eller syntetisk.
An ingredient is defined as either natural, natural origin or synthetic.

De gruppen tildelte opgaver blev defineret som følger på afdelingsmødet.
The tasks assigned to this group were defined during the departmental meeting as follows.

Kogepunktet for vand blev defineret som 60 grader.
The boiling point of water was defined as 60 degrees.

Son CLR blev defineret for mere end 100 år siden.
As CLR was defined more than 100 years ago.

Derfor, Crime Watch bliver defineret som en adware eller et PUP program.
Therefore, Crime Watch is being defined as an adware or a PUP program.

Emnet blev defineret som, hvad der er beskrevet i"Almagest.
The subject was defined as what is described in the"Almagest.

Senere perioder blev defineret af tendenserne i udvendig styling,
Later periods were defined by trends in exterior styling,

Et‘positivt svar' blev defineret som ≥4 på en 5-punkts Likert-skala.
A‘positive response' was defined as≥4 on a 5-point Likert scale.

Idéen blev defineret i 1970'erne af ingeniøren, Jacque Fresco.
The idea was defined in the 1970s by Social Engineer- Jacque Fresco.

Fælles interesser bliver defineret, og konkrete projekter udvikles.
Mutual interests are defined and concrete projects are developed.

Livsomstændighederne blev defineret af flokken og var for det meste givet på forhånd.
The circumstances of life were defined by the flock and were mostly given in advance.