CODEC in English translation

• codec

Examples of using Codec in Danish and their translations into English

Denne codec af en AVI videofil spiller en afgørende rolle i sikker filerne'oplysninger bevogtning;
This CODEC of an AVI video file plays a vital role in safe guarding the files' information;

fik videofilen CODEC beskadiget og nu medieafspilleren afse korrekte codec for at afspille AVI-fil.
now the media player did not have correct CODEC to play the AVI file.

systemet har korrekte codec for at afspille videoen.
check whether the system has correct CODEC to play the video.

Tag et kig på de forskellige scenarier, hvordan du kan reparere codec fejl AVI.
Have a look at different scenarios that can induce CODEC errors while trying to play AVI files.

Lad os overveje en realtid scenarie at vide, hvordan man kan løse codec fejl AVI -fil?
Let us consider one real time scenario to know how AVI file can get corrupt due to CODEC error?

Der er masser af andre problemer også, der kan ændre codec en AVI videofil,
There are plenty of other issues too that can alter CODEC of an AVI video file,

Du kan kun ændre codec, frame størrelse,
You can only change the codec, frame size,

Bare klik Indstillinger og ændre codec, bitrate, frame rate,
Just click Settings and change the codec, bit rate,

Også selvom du har codec installeret på din Windows 8-computer,
Also, even if you have the codec installed on your Windows 8 computer,

Det er nødvendigt at deaktivere den codec midlertidigt i FFDShow Video Decoder Konfiguration
It is necessary to disable the codec temporarily in FFDShow Video Decoder Configuration

består af en codec, da den holder din video/ lydfil lille
is made up of a codec since it keeps your video/audio file tiny

Med XAVC præsenterede Sony 2012 en Codec, der er en specialform af MPEG-4/Part 10 og således kan betragtes
With XAVC, Sony 2012 presents a codec that is a special type of MPEG-4/Part 10

Hvad nu hvis mit tv understøtter et codec, der ikke understøttes af Sonos Beam?
What if my TV supports a codec that isn't one of the supported by Sonos Beam?

Med støtte fra codec(komprimering og dekomprimering)
With the support of codec(compressing and decompressing)

Du kan ændre codec eller anlægstype, herunder PAL til NTSC
You can change the codec or system type, including PAL to NTSC

Uden du ved det, kan det codec du er i færd med at installere også give dig Spyware.
For all you know, the codec you're installing might subsequently bring Spyware.

du kan ændre codec, bitrate, frame rate,
you can change the codec, bit rate,

I tilfælde AVI videofil er komprimeret med et codec, der ikke er installeret på dit system,
In case AVI video file is compressed with a codec that is not installed on your system,

Derfor er det vigtigt at kende codec af videofilen. En codec er en computersoftware,
Hence, it is important to know the codec of video file.A codec is a computer software,

de problemer normalt opstår, hvis Windows Media Player mangler den rigtige AVI komprimering/ dekomprimering codec.
the problems usually occurs if Windows Media Player lacks the proper AVI compressor/ decompressor codec's.