THE CODEC in Danish translation

• codec

Examples of using The codec in English and their translations into Danish

When you download CODEC program to play particular AVI file on your Windows system, the CODEC may get damaged if there are any interruptions while downloading it. Also,
Når du downloader CODEC program til at afspille særlig AVI-fil på din Windows-system, kan CODEC blive beskadiget, hvis der er nogen afbrydelser, mens du henter den. Desuden kan downloade CODEC-programmer

Verify that the media player on which MOV file is being played supports the CODEC of that file.
metoder som nævnt nedenfor: Kontroller, at medieafspilleren, på hvilken MOV-fil afspilles, understøtter CODEC af den pågældende fil.

You need to fix the codec issues in order to play AVI file without any hassle.
Du er nødt til at løse de codec spørgsmål for at afspille AVI-fil uden besvær.

Many times this problem arises when the Codec of DIVX file is not compatible with the one that has installed on your computer.
Mange gange opstår dette problem, når Codec of DIVX-filen ikke er kompatibel med den, der har installeret på din computer.

the video bit rate and the codec you select for the output file.
video bitrate og codec, du vælger for outputfilen.

the video bit rate and the codec you select for the output file.
video bitrate og codec, du vælger for outputfilen.

Hence, it is important to know the codec of video file.A codec is a computer software,
Derfor er det vigtigt at kende codec af videofilen. En codec er en computersoftware, som koder for

leave the program do the job. Total Movie Converter allows you changing the codec/System type between the formats.
forlade programmet gør det job. Total Movie Converter giver dig mulighed for at ændre codec/ System type mellem de formater.

If the codec used to compress file is not installed on user's computer,
Hvis codec, der bruges til at komprimere filen ikke er installeret på brugerens computer,

Well, here is the way to do it. How to find the codec of a video file using the manual method?
Nå, her er vejen til at gøre det. Sådan finder du codec for en videofil ved hjælp af den manuelle metode?

The default setting will use the codec chosen on the Video page in kplayer; Settings, normally auto.
Tilvalget standard bruger afkoderen som blev valgt på siden Video i KPlayers indstillinger,

instead an error message popped up stating that it cannot play the AVI file as the codec was not correct.
fejlmeddelelse dukkede op om, at det ikke kan afspille AVI fil som codec ikke var korrekt.

quickly load any multimedia file and view the codec used, overall bit rate mode,
hurtigt at indlæse enhver multimediefil og se den anvendte codec, den samlede bitrate tilstand, den samlede bithastighed,

Total Movie Converter allows you changing the codec/System type between the formats.
Total Movie Converter giver dig mulighed for at ændre codec/ System type mellem de formater.

When you use the codec HEVC for UHD broadcast a single channel is sufficient 20 Mbit/s.
Når du bruger codec HEVC for UHD udsendelse af en enkelt kanal er tilstrækkelig 20 Mbit/s.

Quality, Data rate: Depending on the codec being used, you can adjust the quality percentage
Kvalitet, datarate: Afhængigt af, hvilken codec der bruges, kan du enten justere kvalitetsprocenten

Codec issues: Due to mismatch between the codec of AVI file
Codec-problemer: På grund af manglende overensstemmelse mellem codec for AVI-filen og medieafspilleren,

VP8 has been added to the codec utils and codec parsers library,
VP8 er blevet tilfà ̧jet til codec utils og codec parsers biblioteket

instead an error message popped up stating that it cannot play the AVI file as the codec was not correct.
fejlmeddelelse dukkede op om, at det ikke kan afspille AVI fil som codec ikke var korrekt.

what companies consider in the future broadcasting of the pack with the use of the codec signal compression,
hvad virksomhederne overveje i fremtiden, udsendelse af pakken med brugen af codec signal kompression,