THE CODEC in Greek translation

• ο κωδικοποιητής
• τον κωδικοποιητή
• το codec
• codec

Examples of using The codec in English and their translations into Greek

But Audio skip forward and Audio skip backward may not work well when the codec is running(the icon will be at the right bottom of desktop).
Αλλά Audio παραλείψτε τα εμπρόςκαι Audio μεταβείτε προς τα πίσω μπορεί να μην λειτουργούν καλά, όταν το codec τρέχει(το εικονίδιο θα στο κάτω δεξί μέρος της επιφάνειας εργασίας).

The codec belongs to the MPEG-4 standard,
Ο κωδικοποιητής ανήκει στο πρότυπο MPEG-4,

the program does not have the codec, you will have to install it manually.
να μην χρειάζεται να ανησυχείτε, αλλά το πρόγραμμα δεν έχει τον κωδικοποιητή, θα πρέπει να το εγκαταστήσετε με μη αυτόματο τρόπο.

Determine whether the codec is installed on the computer that you are using to play the file.
Εξακριβώστε αν ο κωδικοποιητής είναι εγκατεστημένος στον υπολογιστή που χρησιμοποιείτε για την αναπαραγωγή του αρχείου.

Sony's codec LDAC is now supported when using Bluetooth headsets that work with the codec.
Ο κωδικοποιητής LDAC της Sony υποστηρίζεται τώρα όταν χρησιμοποιείτε ακουστικά Bluetooth που λειτουργούν με τον κωδικοποιητή.

The application allows you to set the priority in using the codec for a particular media file format.
Η εφαρμογή σάς επιτρέπει να ορίσετε την προτεραιότητα χρησιμοποιώντας τον κωδικοποιητή για μια συγκεκριμένη μορφή αρχείου πολυμέσων.

please install the codec from the manufactory for them to wmv on PC.
παρακαλούμε να εγκαταστήσετε τον κωδικοποιητή από το εργοστάσιο για να wmv στον υπολογιστή.

then scroll to the bottom of the page to install the codec.
κάντε κύλιση στο κάτω μέρος της σελίδας για να εγκαταστήσετε τον κωδικοποιητή.

it can correctly load the codec.
να μπορέσει να φορτώσει σωστά τον κωδικοποιητή.

The easiest way to fix this problem is to go online and search for the codec you need.
Ο ευκολότερος τρόπος για να επιλύσετε το πρόβλημα είναι να συνδεθείτε στο Internet και να αναζητήσετε τον κωδικοποιητή που θέλετε.

The easiest way to solve the problem is to go online and search for the codec you need.
Ο ευκολότερος τρόπος για να επιλύσετε το πρόβλημα είναι να συνδεθείτε στο Internet και να αναζητήσετε τον κωδικοποιητή που θέλετε.

No matter the codec used, quality primarily depends on the bit rate the file is encoded at.
Δεν έχει σημασία ο κωδικοποιητής που χρησιμοποιήθηκε, η ποιότητα εξαρτάται κυρίως από το ρυθμός bit το αρχείο κωδικοποιείται σε.

The number of bits encoded by the codec gives the bit rate of that particular file.
Ο αριθμός των bit που κωδικοποιείται από τον κωδικοποιητή δίδει το ρυθμό μετάδοσης bit του το συγκεκριμένο αρχείο.

The number of bits encoded by the codec provides the bit rate of that particular file.
Ο αριθμός των bit που κωδικοποιείται από τον κωδικοποιητή δίδει το ρυθμό μετάδοσης bit του το συγκεκριμένο αρχείο.

frame rate, the codec, and other settings, click"Settings" on the bottom right corner.
frame rate, κωδικοποιητή, και άλλες ρυθμίσεις, κάντε κλικ στο κουμπί«Ρυθμίσεις» στην κάτω δεξιά γωνία.

In the codec set the format of the file you want to save the video- avi,
Στον κωδικοποιητή ορίσετε τη μορφή του αρχείου που θέλετε να αποθηκεύσετε το βίντεο- avi,

With two input sources available on the codec, users can choose to use HDMI,
Με δύο πηγές εισόδου που διατίθενται στoν κωδικοποιητή, οι χρήστες μπορούν να επιλέξουν να χρησιμοποιήσουν HDMI,

You might quite familiar with the codec of KM Player, which is able to play virtually any video format with the contained codec.
Μπορεί να είστε αρκετά εξοικειωμένοι με τον κωδικοποιητή KM Player, ο οποίος είναι σε θέση να παίξει σχεδόν οποιαδήποτε μορφή βίντεο με τον περιλαμβανόμενο κωδικοποιητή.

If you know the name of the codec or its ID(known as a FourCC identifier for video codecs or a WaveFormat identifier for audio codecs),
Εάν γνωρίζετε το όνομα του κωδικοποιητή ή το αναγνωριστικό του(γνωστό ως αναγνωριστικό FourCC για κωδικοποιητές βίντεο ή αναγνωριστικό WaveFormat για κωδικοποιητές ήχου),

it's corrupted or the codec that's required to play the file is missing.
το αρχείο είναι πολύ μεγάλο για ροή, ότι έχει καταστραφεί ή ότι ο κωδικοποιητής που απαιτείται για την αναπαραγωγή του αρχείου λείπει.