THE CODEC in Swedish translation

• codec
• avkodaren
• den kodek

Examples of using The codec in English and their translations into Swedish

it all depends on the codec used.
det beror helt på vilken codec som används.

For all you know, the codec you're installing might subsequently bring Spyware. IEToolbar as well.
Så gott du vet kan denna kodek som du installerar senare ge dig Spyware. IEToolbar också.

The codec has a good picture quality,
Den codec har en bra bildkvalitet,

typically a laptop connected to the codec.
vanligtvis en bärbar dator som anslutits till codecen.

and the type of the codec you are using to convert.
och vilken typ av codec-enheten som du använder för att konvertera.

After you select it, you can configure the codec by pressing the configure button.
När man har valt detta så kan man konfigurera codecen genom att trycka på Configure-knappen.

The tests were carried out in the Windows using the DAC of the codec on the motherboard.
Testar bars ut i Windows genom att använda DACEN av codecen på moderkortet.

The application allows you to set the priority in using the codec for a particular media file format.
Programmet låter dig ställa in prioritet vid användning av codec för ett visst mediefilformat.

which will not require intervention in setting the codec to work properly.
som inte kräver intervention i fastställandet av codec för att fungera korrekt.

it's corrupted or the codec that's required to play the file is missing.
den är skadad eller att den omkodare som krävs för att spela upp filen saknas.

the ability to set the codec for each file or URL individually.
möjligheten att ställa in avkodaren individuellt för varje fil eller webbadress.

Default is local which will use the codec for the current locale 5 settings.
Förval är local som använder avkodaren för nuvarande inställning av locale 5.

As compared with the original, the codec coupled with the tube stage gives soft sound with a smoothed"attack"
Som jämfört med det original-, arrangerar codecen som kopplas ihop med röret, ger mjukt låter med a slätat"angrepp"

Once it has been done the user needs to make sure that the system is restarted as the codec will work only if the system restart has been done complete in a professional manner.
När det har gjorts behöver användaren att se till att systemet startas eftersom codec-enheten kommer att fungera endast om omstarten av systemet har varit Slutför på ett professionellt sätt.

The download button is to be pressed and the prompts are to be followed to make sure that the codec is installed
Knappen Hämta pressas och anvisningarna ska följas för att kontrollera att codec-enheten är installerad

that the display cable is connected to the HD 1 output on the back panel of the codec.
sätt till bildskärmen och att bildskärmens kablar är kopplade till utgången för HD 1 på bakpanelen på codecen.

a PC connected to the codec for a presentation, or a device connected to auxiliary inputs.
en PC som är ansluten till codecen för en presentation eller en enhet som är ansluten till extraingångar.

Default is local which will use the codec for the current locale 5 settings.
Förval är local som använder kodaren för nuvarande inställning av locale 5.

to choose the codec it thinks is the best for playing this file.
att välja den avkodare som den anser vara bäst för att spela upp filen.

to choose the codec it thinks is the best for playing this file.
att välja den avkodare som den anser vara bäst för att spela upp filen.