DE BLEV KALDT in English translation

• they were called

Examples of using De blev kaldt in Danish and their translations into English

Vi nævnte det for Dem, da De blev kaldt ud på hospitalet.
We mentioned it to you, when you were called to the hospital.

Hvad? Hvad var det, de blev kaldt?
What are they called again? What?

Det er usandsynligt, eftersom de blev kaldt til Lufttemplet.
Unlikely, since they were summoned to the Aerial Temple.

Præstehatte" og… Hvad var det, de blev kaldt?
Priests' hats and… What did they use to call them again?

Hvad var det, de blev kaldt?
What are they called again?

De blev kaldt tilbage, og båden blev sendt til havs næste morgen.- Åbenbart ikke.
Apparently not. We were called off, and the boat put out to sea the following morning.

Som ikke betragtede sig selv som heldige, når de blev kaldt til New York af Thor
Who did not consider themselves fortunate in being called to New York by Thor

Krigsliderlige, når de blev kaldt i tjeneste, bliver stadig undersøgt. og deres kontroversielle masse
When called into duty, and their controversial crowd control tactics at the Simon

De bliver kaldt'himlens øjne.
They're called" eyes in the sky.

De bliver kaldt Task Force X.
They're designated Task Force X.

Hvis de bliver kaldt, bliver vi kaldt..
They get beeped, we get beeped..

De bliver kaldt nukleare batterier.
They're referred to as nuclear batteries.

De bliver kaldt S.A.R.
They're called S.A.R. Study.

De bliver kaldt"Bessefar" og får job på biblioteket.
They call you"pops." They make you work in the library.

De bliver kaldt Jackals.
They're called the Jackals.

De bliver kaldt routenumre.
They're called routing numbers.

De bliver kaldt for iranere.
They're called Iranians.

De bliver kaldt kommandocentraler.
They're calling it the command-and-control centre.

De bliver kaldt sjov-poser af en grund.
They're called"fun bags" for a reason.

De bliver kaldt til Han's om natten og næste dag er de borte.
They're summoned to Han's at night and the next day they're gone.