DEKLARATIONER in English translation

• declarations
• labelling
• declaration

Examples of using Deklarationer in Danish and their translations into English

vil Varefakta, hvis Varefakta skønner dette forsvarligt, fastsætte rimelige overgangsperioder for kundens gennemførelse af ændrede deklarationer og eventuel ændring af omfattede varer.
Varefakta will- if Varefakta deems it justifiable- specify reasonable transitional periods for the customer's implementation of labelling changes and any change of the products covered.

Generalisering af deklarationer på fakturaer, generalisering af en i høj grad harmoniseret tekstmodel(f. eks. med hensyn til de grundlæggende definitioner som definitionen på produkter,
General application of invoicing statements, general application of a model text which has been largely standardized(for example,

Kommissionen har gjort sit standpunkt vedrørende spørgsmålet om datamatisering af forsendelsesordningen helt klart, idet den har udtalt, at der ikke kan lægges for stor vægt på den strategiske betydning af projektet til datamatisering af forsendelse som et middel til at imødegå den nuværende krise, da det både er en endegyldig praktisk løsning på nogle af problemerne i forbindelse med behandlingen af deklarationer og usikkerheden omkring procedurerne
We cannot overemphasise the strategic significance of the transit computerisation project as a means of coping with the current crisis because it both offers the definitive practical solution to some of the problems arising from the processing of declarations and the insecurity of procedures

Denne deklaration og anmodning skal indgives senest ved check-in.
This declaration and request must be made at the latest at check-in.

Med en deklaration oprettede diktatoren Tito en stat
With one declaration the dictator Tito created a statelet

Deklaration nr. 6 og op,
Labelling no. 6

RELATEREDE OPLYSNINGER Konformitets deklaration CoC VWR Petri Dish Glass.
Related Information Conformity declaration CoC VWR Petri Dish Glass.

Deklarationen er det mest omfattende internationale redskab til at beskytte urbefolkningers rettigheder.
The Declaration is the most comprehensive international instrument on the rights of indigenous peoples.

Pas på. Læs deklarationen nøje, når du køber Glucosamin for din slidgigt.
Watch out. Read the declaration carefully, when you buy Glucosamine for your osteoarthrosis.

En deklaration om krig imod ham?
A declaration of war against him?

For at denne deklaration om krig stadfæstes.
To ensure that this declaration of war be ratified.

Deklaration af sekundærnæringsstoffer i gødninger, der indeholder hovednæringsstoffer.
Declaration of secondary nutrients in primary nutrient fertilisers.

Oplysning fra deklaration eller datablad.
Information from declaration or data sheet.

Deklaration af websitets brug af cookies.
Declaration of the website's use of cookies.

Deklarationen består af en egenskab
The declaration is made up of a property

Topuniversiteter afleverer deklaration til G8.
Top universities to submit declaration to G8.

Indkodningsdeklaration eller alenestående deklaration forventet under læsning af XML- deklarationQXml.
Encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration..

Produktblad H+M pendel PDF Vedligeholdelse PDF RoHS deklaration PDF.
Product data, H+M Pendant PDF RoHS Declaration PDF.

Monteringsanvisning PDF RoHS deklaration PDF.
Mounting instructions PDF RoHS Declaration PDF Photos.

Olympe de Gouges' Deklaration om Kvindernes Rettigheder.
Olympe de Gouges' Declaration of Women's Rights p.