DEN DANNER in English translation

• it forms
• it provides
• it produces

Examples of using Den danner in Danish and their translations into English

Midten af bedet skal derefter hæves, så den danner et dige, da solen på den måde bedre kan varme jorden op,
The centre of the bed should then be raised to form an embankment, as the sun is then better able to heat the earth,

Den danner en effektiv ramme for passagerernes sikre transport i en globaliseret sammenhæng
It provides an effective framework for the safe movement of passengers in a globalised environment,

Prisemyannik ved begyndelsen af â â den danner en ring, sÃ¥ Cupped indeholder i sig frø,
Prisemyannik at the beginning of the form a ring, then cupped, contains within itself the seed, but not fused with it,

viser den bedste vej til at opretholde en sund kropsvægt. Den danner også grundlag for sygdomsforebyggelse
to maintain a healthy body and a healthy weight, creates a foundation for illness prevention,

lige til dens Udløb i Havet er det aldeles umuligt at komme over den, og den danner derfor en meget hensigtsmæssig Barriere mod Indianerne.
in its course to the sea, it is quite impassable, and hence makes a most useful barrier against the Indians.

Den dannede ikke mindst reelle og varige interne delinger blandt nationalisterne.
Not least, it created real and lasting divisions among nationalists themselves.

Den dannes altså af væsenernes fysiske oplevelser.
It is formed out of the beings' physical experiences.

Den dannede hurtigt selvstændige former
The style rapidly created independent forms

Jeg tror, jeg ved hvordan de danner den kunstige tyngdekraft til stationen.
The artificial gravity for the station. Well, I think I know how they're creating.

Jeg tror, jeg ved hvordan de danner den kunstige tyngdekraft til stationen.
I think I know how they're creating the artificial gravity for the station.

Testogen er i den dannet af kapslerne.
Testogen is in the formed by the capsules.

Udbetalingen afhænger af den dannede vindende kombination.
The payout is dependent on the winning combination formed.

ikke? Den dannes af opstigende varm luft?
right, formed by warm air rising?

Efter de dannede starter de breaking og oozing.
After they are formed they start breaking and oozing.

De danne kovalente bindinger op her.
They form covalent bonds up here.

I løbet af de næste par måneder, mens den dannes, vil du blive frugtbart. Du vil opleve mange ændringer.
Over the next few months, as it forms you will become fertile.

At have en informationsside gør dig ikke kompatibel, medmindre du linker til den, danne artiklen som en kilde til mere information.
Having a disclosure page is not making you compliant unless you link to it form the article as a source of more information.

objekter i registreringsdatabasen relateret til virus og andre ondsindede filer, der kan findes i det danne andre malware samt.
other malicious files that may exist in it form other malware as well.

Hvorfor holder du ikke op de ting, du er forbudt fra den, danner vane af uvidenhed,
Why do not you stop the things that you are prohibited from it, form the habit of Ignorance,

Den netop dannede kubba ville holde fast i lukkerenheden
The just formed kubba would stick to the shutter unit