Examples of using Derind in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lad os bare gå derind.
Let's just go here.Jeg må derind igen.- Hvad er der galt?
I gotta go back in there?Hvad er der? Du skal derind.
Angela, du kan ikke gå derind.
Angela, you can't go in there.Kun hun må gå derind.
But only she may go inside.Du skal derind.
You're here.Skal vi derind igen?
Do we have to go back out?Jeg kan ikke gå derind, Ava.
I can't go in there, Ava.Og I kan ikke gå derind.
And you can't go back there.Ingen går derind.
Nobody's going inside.Vi bør ikke gå derind.
We shouldn't go here.Derfor går vi ikke alle derind.
All the more reason why we shouldn't all go.Jeg kan ikke gå derind.
I can't go in there.Far! De må ikke gå derind.
Dad!- You can't go back there.Butikken brænder. Gå ikke derind.
The shop is on fire. Do not go inside.Engang ville vi være gået derind sammen.
Once upon a time, we would have all gone in here together.Far, skal han derind?
But Daddy does he have to go?Du kan ikke gå derind med et gevær.
You can't go in there with a gun.Jeg gik derind.
I went back there.Jeg går derind.
I will be inside.
